Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Dessins et plans, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Canard colvert, Poussins, Cigognes, Tourterelles, Pigeons, Djataka, Bécasses
Huit oiseaux de profil, en file indienne derrière la tourterelle, reine des oiseaux.
Dessins et plans, Arbres, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Cigognes, Tourterelles, Pigeons, Pigeon ramier, Djataka, Bécasses
Huit oiseaux dans un arbre, avec tout en haut la tourterelle couronnée "Reine des oiseaux" selon le conte traduit de Djataka.
Conte de Djataka, "L'éléphant à face d'ange", traduction Annie Lesca. 449 mots. Narration et dialogues. Niveau CE1.
Textes, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Gratitude, Charpentiers, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde), Jeunes éléphants
Conte de Djataka, "Léléphant blanc du roi", traduction Annie Lesca. 344 mots. Narration et dialogues, à partir du CP.
Contes, Textes, Force motrice, Boeufs, Pari, Djataka, Bouviers, Concours et compétitions, Maltraitance des animaux
Conte de Djataka, "L'histoire du boeuf qui gagna le prix", traduction Annie Lesca. 518 mots. Narration et dialogues.
La tourterelle, reine des oiseaux pour le conte de Djataka, de profil.
La tourterelle, reine des oiseaux du conte de Djataka, perchée sur un caillou sous une branche.
Textes, Oiseaux migrateurs, Contes indiens (de l'Inde), Oies, Bavardages, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde), Tortues aquatiques
Conte de Djataka, "La tortue bavarde" traduction Annie Lesca. 252 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Conte de Djataka, "La tortue démon", traduction Annie Lesca. Narration et dialogues. 342 mots.
Textes, jeux, Contes indiens (de l'Inde), Éléphanteaux, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde), Âge et travail, Animaux de travail
Conte de Djataka, "Le Blackie de Mamie", traduction Annie Lesca. 597 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Textes, Contes indiens (de l'Inde), Porcs, Boeufs, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde), Jalousie, Porcs (viande)
Conte de Djataka, "Le boeuf jaloux du cochon", traduction Annie Lesca. 254 mots. Narration et dialogues, à partir du CP.
Textes, Contes indiens (de l'Inde), Cerfs -- Chasse, Djataka, Cerfs femelles, Fables indiennes (de l'Inde), Pitié, Réserves de chasse et de pêche
Conte de Djataka, "Le Cerf Banyan", traduction Annie Lesca. 593 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Conte de Djataka, "Le chemin de sable", traduction Annie Lesca. 748 mots. Narration et dialogues. Niveau cycle 3.
Textes, Amitié, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Chiens, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde)
Conte de Djataka, "Le chien et l'éléphant" traduction Annie Lesca. 525 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Textes, Grues (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Poissons, Proies et prédateurs, Djataka, Fables indiennes (de l'Inde), Crabes d'eau douce, Sécheresses, Effets sur les animaux des
Conte de Djataka, "Le crabe et la grue", traduction Annie Lesca. 712 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Conte de Djataka, "Le marchand de Séri", traduction Annie Lesca. Narration et dialogues. 743 mots.
Conte de Djataka, "Le petit lapin pas malin", traduction Annie Lesca. 593 mots. Narration et dialogues. Niveau CE1.
Conte de Djataka, "Le singe et le crocodile" première partie, traduction annie lesca. 491 mots.
Conte de Djataka, "Le singe et le crocodile" deuxième partie, traduction annie lesca. 448 mots. Narration et dialogues.
Dessins et plans, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Canard colvert, Poussins, Cigognes, Tourterelles, Rouge-gorge familier, Totems, Djataka, Bécasses
Totem constitué des huit oiseaux dessinés pour l'illustration du conte de Djataka La reine des oiseaux.
Conte de Djataka, "Les deux marchands, l'avisé et l'imprudent", traduction Annie Lesca. 1230 mots. Narration et dialogues. Niveau cycle 3.
Textes, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Djataka, Fables indiennes (de l'Inde)
Conte de Djataka, "Pourquoi la chouette n'est-elle pas reine des oiseaux ?" traduction Annie Lesca. 286 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Conte de Djataka, "Querelle chez les cailles", traduction Annie Lesca. 550 mots. Narration et dialogues. Niveau cycle 3.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 01, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Positions du sommeil, Jour, Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 02, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Sommeil, Contes indiens (de l'Inde), Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 03, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Oiseaux, Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Littérature de jeunesse, Djataka (contes), Réunions
La chouette et le corbeau 04, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Oiseaux, Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Reines, Littérature de jeunesse, Djataka (contes), Réunions, Votes
La chouette et le corbeau 05, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Oiseaux, Peinture, Chouettes, Contes indiens (de l'Inde), Littérature de jeunesse, Djataka (contes), Réunions, Cobeaux (oiseaux)
La chouette et le corbeau 06, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Querelles, Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 07, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Tourterelles, Reines, Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 08, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Textes, Savanes, Lapins, Littérature de jeunesse, Fables indiennes (de l'Inde), Panique, Yvain Coudert, Savanes -- Faune
Le lapin pas malin, fable de Djataka mise en images et réécrite par Yvain Coudert (RyXéo, 2013) : 642 mots, niveau jeune lecteur.
Le petit lapin timide et pas malin - 1. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Il était une fois un lapin qui faisait la sieste au pied d'un palmier.
Le lapin timide et pas malin, couverture non légendée : Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka.
Dessins et plans, Renards, Lion, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins, Singes, Livres -- Couvertures, Littérature de jeunesse
Le petit lapin timide et pas malin, couverture légendée en français. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka.
Le petit lapin timide et pas malin, 10. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Le Cerf à son tour appela un Renard et lui dit que la terre explosait.
Dessins et plans, Renards, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 11. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Ils couraient tous à toute vitesse sans s'arrêter. Un Eléphant se joignit à eux.
Le petit lapin timide et pas malin, 13. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : aussi se précipita-t-il, face à eux, au pied d'une colline.
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 14. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Il poussa trois rugissements. Ceci les arrêta net car ils reconnurent la voix du Roi des Animaux et ils avaient peur de lui.
Le petit lapin timide et pas malin, 15. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pourquoi courez-vous à cette allure ? » demanda le Lion. « Oh, Sire Lion » répondirent-ils, « la terre explose de partout ! » « Qui l'a vue exploser ? » demanda le Lion.
Le petit lapin timide et pas malin, 16. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit l'Éléphant, « demandez au Renard, c'est lui qui me l'a dit. »
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde)
Le petit lapin timide et pas malin, 17. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit le Renard, « Demandez au Cerf, c'est lui qui me l'a dit. »
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 18. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit le Cerf, « Demandez aux lapins, c'est eux qui me l'ont dit. »
Le petit lapin timide et pas malin, 19. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : L'un après l'autre les Lapins dirent : « Pas moi, c'est un autre Lapin qui me l'a dit. »
Le petit lapin timide et pas malin, 2. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Il se réveilla brusquement en se disant : « Et si le monde explosait, qu'est-ce qui m'arriverait ? » Au même moment des singes lâchèrent une noix de coco qui tomba juste derrière le Lapin.
Le petit lapin timide et pas malin, 20. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Le Lion finit par arriver au Lapin qui avait dit le premier que la terre explosait de partout. « C'est vrai que la terre explose de partout ? » demanda le Lion.
Le petit lapin timide et pas malin, 23. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Le Lapin avertit le Lion quand ils arrivèrent à l'endroit de sa sieste.