Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Textes, Éducation des enfants, Humour, Fillettes, Bavardages, Littérature de jeunesse, Amour-propre (morale), Contribution à l'éducation morale, Jules Hetzel (1814-1886)
Le Moulin à paroles, 1869, livre d'images par Lorenz Frølich (1820-1908), Hetzel éditeur, texte d'un papa (Pierre-Jules Stahl) ː tapuscrit à partir de la version numérisée par Gallica. 565 mots.
Textes, Angleterre (GB), Dix-huitième siècle, Charles-Louis de Secondat Montesquieu (baron de La Brède et de, 1689-1755)
Extrait de "Notes sur l’Angleterre", par Montesquieu (1689-1755) : observations sur la société et la politique anglaises au dix-huitième siècle. 630 mots.
Textes, Football, Rugby -- Compétitions, Clubs de rugby -- France, Rugby, Football -- France, Rugby -- Sociologie
PIERRE DE COUBERTIN, Président du Comité international des jeux olympiques, "Notes sur le foot-ball", 1897 ("La Nature", revue des sciences et de leur applications aux arts et à l'industrie. 8 mai 1897). 2802 mots, 9 paragraphes.
Textes, Clubs de rugby -- France, Rugby, Rugby -- Sociologie, Pierre de Coubertin (1863-1937), Sports d'équipe, Jeux olympiques -- Philosophie, Joueurs de rugby, Sports de ballon
Notes sur le foot-ball, 1897, par Pierre de Coubertin (1863-1937), Président du Comité international des jeux olympiques. Source : La Nature, revue des sciences et de leur applications aux arts et à l'industrie, 8 mai 1897. 2803 mots.
Textes, hiver, Neige, Froid, Tristesse, Nuit, Désespoir, Vers alexandrin, Guy de Maupassant (1850-1893), Poèmes, Lyrisme (littérature)
Nuit de neige, de Guy de Maupassant, République des lettres, 20 juin 1876 : six quatrains d'alexandrins, 207 mots ; thèmes de la nature par temps de neige, la nuit et de l'attente sans espoir.
Textes, France (Révolution) (1789-1799), France (Chute des Girondins) ( 30 mai-2 juin 1793), France (1793), Guillotine, Girondins (1793), Procès des
Ordre d'exécution de Madame Roland, Marie-Jeanne Roland de la Platiere, par le Tribunal révolutionnaire et signé par Antoine Quentin Fouquier-Tinville. Source : Hector Fleischmann, "La guillotine en 1793", Paris : Librairie des Publications Modernes, 1908. Manon Roland, ou Jeanne Marie, ou Manon Phlipon, communément appelée Madame Roland, devenue par mariage vicomtesse Roland de la Platière, née le 17 mars 1754 à Paris et morte guillotinée le 8 novembre 1793 à Paris, est une figure de la Révolution française. Elle joua un rôle considérable au sein du parti girondin, et poussa son mari au premier plan de la politique.
Textes, Outils, Dix-huitième siècle, D' Alembert (1717-1783), Denis Diderot (1713-1784), Encyclopédie Diderot et d'Alembert, Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Fourrures -- Industrie et commerce
Planche explicative du métier de fourreur, in Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Denis Diderot et Jean de Rond d'Alembert, Paris 1762-1777 : planche 1) outils, planches 2 à 5) coupe des peaux.
Textes, Architecture (19e siècle), Paris (France), Architecture française, Construction métallique, Architecture publique, Commerce de luxe, Livre des passages - Walter Benjamin (1892-1940), Passages-galeries, Passages-galeries -- France, Produits de luxe
"Paris, capitale du dix-neuvième siècle" : A. Fourier ou Les passages, chapitre 1. Walter Benjamin (1892 - 1940) est un philosophe, historien de l'art, critique littéraire, critique d'art et traducteur (notamment de Balzac, Baudelaire et Proust) allemand de la première moitié du XXe siècle, rattaché à l'école de Francfort. Les "passages" sont contemporains du commerce de luxe parisien et des débuts de la construction métallique.
Textes, Villes, Paris (France), Urbanisme, Symbolisme en urbanisme, Charles Fourier (1772-1837), Fouriérisme, Phalanstère, Villes -- Aspect social, Passages-galeries, Flânerie, Livre des passages - Walter Benjamin (1892-1940), Villes -- Effets des innovations, Walter Benjamin (1892-1940)
"Paris, capitale du dix-neuvième siècle" : A. Fourier ou Les passages, chapitre 2. Walter Benjamin (1892 - 1940) est un philosophe, historien de l'art, critique littéraire, critique d'art et traducteur (notamment de Balzac, Baudelaire et Proust) allemand de la première moitié du XXe siècle, rattaché à l'école de Francfort. Les phalanstères de Fourier sont une ville faite de passages, décor idéal pour le flâneur, ou comment intégrer la technique dans la vie sociale.
Contes, Textes, Sacs à provisions, Sacs, Sacs en tissu, Dix-neuvième siècle, Aubergistes, Noyades, Hans Christian Andersen (1805-1875), Littérature danoise, Ruses de guerre
Conte d'Andersen, "Petit Claus et Grand Claus". Traduction par David Soldi. Librairie Hachette et Cie, 1876 (wikisource). 3671 mots.
Pétition de la main gauche à ceux qui sont chargés d'élever des enfants, 1793, de Benjamin Franklin (1706-1790). Source : In libro veritas, oeuvre15316-chapitre72831. (397 mots, cycle 3 et collège).
Pierre Lapin et les ciseaux, 211mots, texte narratif avec deux répliques : reprise de l'extrait "Jeannot Lapin et les ciseaux", conte traditionnel pour CE2.
Textes, Enfants, Haches, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890), Menuisiers, Rabots
Pinocchio, chapitre 1, de Carlo Collodi (1826-1890). Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet".
Textes, Enfants, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890), Menuisiers, Bagarres, Insultes
Pinocchio, chapitre 2, de Carlo Collodi (1826-1890). Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". (735 mots, à partir du CE1).
Textes, Marionnettes, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Pères et fils, Foules, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890), Carabiniers, Comportement collectif
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 3. Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". (1198 mots, à partir du CE1).
Textes, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Grillons, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890)
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 4. Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". (679 mots, à partir du CE1)
Textes, Oeufs, Oeufs -- Coquilles, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Faim, Carlo Collodi (1826-1890), Litttérature de jeunesse
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 5. Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". (710 mots, à partir du CE1).
Textes, Orages, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Nuit, Peur chez l'enfant, Faim physiologique, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890)
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 6. Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet".
Textes, Poires, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Pères et fils, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890), Alimentation des enfants
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 7. Traduction (als33, mai 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". (857 mots).
Textes, Marionnettes, Pinocchio, Dix-neuvième siècle, Pauvreté, Pères et fils, Abécédaires, Littérature de jeunesse, Carlo Collodi (1826-1890), Papier peint
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 8. Traduction (als33, juin 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet".
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 9. Traduction (als33, juin 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet" : Pinocchio vend son abécédaire pour entrer dans un théâtre de marionnettes (650 mots).
Textes, Marionnettes, Arlequin, Pinocchio, Polichinelle, Théâtre de marionnettes, Commedia dell'arte, Carlo Collodi (1826-1890), Les aventures de Pinocchio - Carlo Collodi (1826-1890)
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 10. Traduction (als33, juin 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet": Les marionnettes reconnaissent en Pinocchio un des leurs et l'accueillent à bras ouverts ; mais leur maître le cracheur de feu surgit et Pinocchio se retrouve en danger. (658 mots).
Textes, Marionnettes, Arlequin, Pinocchio, Marionnettes -- Manipulateurs, Gendarmes, Carlo Collodi (1826-1890), Troupes de théâtre de marionnettes
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 11. Traduction (als33, juin 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". 851 mots.
Carlo Collodi (1826-1890), Pinocchio chapitre 12. Traduction (als33, juillet 2013) de la version anglaise de M-A. Murray, 1892. Source : en.wikisource, "The Story of a Puppet". 1209 mots. Le marionnettiste fait cadeau de cinq pièces d’or à Pinocchio pour qu’il les rapporte à son papa Geppetto ; mais, à la place, Pinocchio se laisse convaincre par le Renard et le Chat et les suit.
Textes, Sable, Humour, Métaphore, Relations maître-élève, Pierre concassée, Contribution à la philosophie de l'homme, Cailoux, Contribution à la philosophie de l'esprit, Éducation -- Planification, Planification, Planification de projets
Planification de son temps et cailloux, une fable philosophique sur la hiérarchisation des objectifs dans sa vie. 658 mots. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Medium69
Textes, France (Révolution) (1789-1799), Terreur (5 septembre 1793-27 juillet 1794), Deuxième, Maximilien de Robespierre (1758-1794), Chute de Robespierre (1794), France (9 et 10 Thermidor) ( 27-28 juillet 1794)
Plaque apposée au n° 398 de la rue de Saint-Honoré, Paris 1 : "Ici a séjourné Maximilien Robespierre du 17 juillet 1791 jusqu'à sa mort le 28 juillet 1794 (10 thermidor an II)."
Textes, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Djataka, Fables indiennes (de l'Inde)
Conte de Djataka, "Pourquoi la chouette n'est-elle pas reine des oiseaux ?" traduction Annie Lesca. 286 mots. Narration et dialogues, à partir du CE1.
Bureau des douanes de Carabane (Casamance, Sénégal) : Tableau officiel des produits exportés de la Casamance en 1891. Source : Capitaine Henri François Brosselard-Faidherbe, Casamance et Mellacorée. Pénétration au Soudan, Paris, 1893, p. 77 (Bibliothèque nationale de France).
Conte de Djataka, "Querelle chez les cailles", traduction Annie Lesca. 550 mots. Narration et dialogues. Niveau cycle 3.
Textes, Recettes, Alimentation, Recettes de pâtisserie, Biscuits -- Recettes, Biscuits de mer, Guerres napoléoniennes (1800-1815. - 1793-1805) -- Projet d'invasion de l'Angleterre
Recette de biscuits de mer sur les navires de Nelson, 184 mots. Source : Janet Macdonald, "Feeding the Nelson's navy, the true story of food at sea in the Georgian Era", 2006, GreenHill Books, p. 184-85. Source de la traduction en français : http://fr.wikipedia.org/wiki/Biscuit_de_mer
Textes, Recettes de cuisine, Aliments -- Cuisson, Cuisine (pommes), Pommes -- Recettes, Compotes -- Recettes
Recette de la compote de pommes pour 1kg de pommes, penser à adapter les quantités de sucre et d'eau au nombre de pommes et d'enfants... 90 mots.
Recette des bretzels, pâtisserie salée à base de pâte de brioche, spécialité d'Alsace (bradchdal) et d'Allemagne en forme de gros nœud. 244 mots, huit étapes de préparation.
Textes, Pomme de terre -- Cultures, Sacs, Charrettes, Récolte, Pommes de terre, Jean-François Millet (1814-1875), Jute, Sacs en tissu
Tableau de Jean-François Millet (1814-1875) intitulé "La recolte de pommes de terre" représentant des paysans arrachant des pommes de terre à l'arrière-plan et un couple au premier plan, remplissant des sacs en toile de jute devant une charrette.
Textes, Paris (France), Indiens d'Amérique, Dix-neuvième siècle, George Sand (1804-1876), Lettres fictives, Littérature
Première "Lettre à un ami" de George Sand, racontant en 1846 à la première personne sa visite à une exposition de peintures et d'objets sur la vie quotidienne des indiens d'Amérique, suivie d'une représentation de danse de guerre par un groupe d'indiens, à Paris. (4608 mots)
Textes, Léo Drouyn (1816-1896), Arts plastiques, Autoportraits, Manière noire, Gravure à la manière noire, Mezzotinto
Commentaire de huit photos de Claude Petitjean (février 2013) pour expliquer aux élèves de Cestas les étapes de son travail de graveur à la manière noire (mezzo-tinto), illustrées par une reproduction d'un autoportrait de Léo Drouyn (1816-1896) datant de 1861. (419 mots)
Textes, Caricatures et dessins humoristiques, Dix-neuvième siècle, Romantisme (mouvement littéraire), Écrivains français, Victor Hugo (1802-1885), André Gill (1840-1885)
Caricature de Victor Hugo en couverture de "La Petite Lune", 1878, N°23 par André Gill (1840-1885). (46 mots).
Traduction de la version anglaise des Fables d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) de Vernon Jones (1912) : La lune et sa mère, Le crabe et sa mère, La grenouille charlatan, Le lion et le moustique, Les arbres et la hache, Le sapin et le roncier, Les voyageurs et le platane, Les deux vases, Le lièvre et la tortue, Le lion, l'éléphant et Jupiter.
Textes, Journalisme, Confettis, Année 1895, Enquête sur le terrain (journalisme), Journalisme de divertissement, Journalistes, Mi-Carême
Reportage sur la soirée de la Mi-Carême à Paris, 22 mars 1895, in "Le petit journal" : "La soirée a été on ne peut plus gaie sur les boulevards. Impossible d'évaluer le nombre de Parisiens qui ont circulé entre la Madeleine et la Place de la République de neuf heures à minuit. Vers sept heures et demie une pluie fine est tombée mais elle n'a pas été de longue durée. Un service d'ordre avait été organisé place de l'Opéra en vue du bal qui s'y donnait. La circulation sur ce point était devenue presque impossible. Il n'y a pas eu d'accident tant la foule était docile et de bonne humeur. On ne songeait qu'à se lancer des confetti par poignées ; le sol en était jonché à ce point qu'on enfonçait dedans jusqu'aux chevilles. Ce n'était pas moins gai au quartier Latin, et boulevard Saint-Michel les étudiants, qui semblaient infatigables, se sont amusés comme des fous."
Tapuscrit des "Statistiques" de la carte de Victor Levasseur (1800-1846). Carte et descriptif de l'Ile de la Réunion (Océan indien) (hémisphère austral), 1854 - Fonds Ancely. Titre complet du recueil : Atlas national illustré des 86 Départements et des Possessions de la France divisés par Arrondissements, Cantons et Communes avec le tracé de toutes les routes, chemins de fer et canaux. Dressé d'après les Travaux du Cadastre du Dépôt de la Guerre et des Ponts et Chaussées par V. Levasseur, Ingénieur Géographe attaché au Génie du Cadastre et de la Ville de Paris. Gravé sur acier par les meilleurs artistes. Imprimerie de Lemercier à Paris ou imprimerie Dupuich à Paris. Fonds René Ancely (1876 - 1966), B. M. Toulouse. 443 mots.
Super Héros pour les grands, album illustré publié par Odysseus en décembre 2013. Texte de 1120 mots.
Super Héros pour les petits, album illustré publié par Odysseus en décembre 2013. Texte de 536 mots.
Christina Maslach est une psychologue américaine spécialisée dans les domaines de l'épuisement et le stress au travail, et de l'individuation de l'influence sociale. Ses intérêts de recherche se concentrent dans deux domaines principaux : l'épuisement et le stress au travail, et l'individuation de l'influence sociale. Son travail actuel se concentre sur le développement d'un modèle conceptuel de l'épuisement, ce qui articule les relations entre la clé personnelle, sociale, et des variables contextuelles. Source : Christina Maslach, Michael Leiter, Burn-out. Le syndrome d'épuisement professionnel, Paris, Les arènes, 2011, 270 p. (ISBN 978-2-3520-4132-0).
Textes, Dix-huitième siècle, François Quesnay (1694-1774), Physiocrates, Tableau économique - François Quesnay (1694-1774)
Tableau économique de Quesnay : mise en parallèle des dépenses du revenu productives et stériles.
Textes, Journalisme, Journalisme -- Art d'écrire, France (Second Empire) (1852-1870), Politique et gouvernement -- Caricatures et dessins humoristiques, Rire, Joseph Uzanne (1857-1937), Léon-Charles Bienvenu, dit Touchatout (1835-1911), Satires - Juvénal (0060?-0130?)
Portrait littéraire de Léon-Charles Bienvenu, dit Touchatout (1835-1911) le journaliste, par Joseph Uzanne (1857-1937), "Figures contemporaines tirées de l’Album Mariani", Librairie Henri Floury, Paris, vol V, 1900, p. 245-246. 172 mots, cycle 3.
Un chien dans une mangeoire, fable d'Ésope. (69 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).