Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Gravure, Caravanes, Hallucinations et illusions, Servantes (personnages), Aubergistes, Chevaliers et chevalerie, Littérature de jeunesse, Don Quichotte, Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Cérémonies, Rossinante, Henry Emy (18..-18..), Cérémonies initiatiques
Illustration réalisée par Armand-Louis-Henri Telory, lithographe, pour l'adaptation pour enfants de Don Quichotte parue au XIXe siècle et rééditée au XXe siècle par Mango - collection Au Temps Jadis, scannées par Cyrille Largillier. "L'hôtelier, qui aime bien la plaisanterie, se prête au jeu et organise une cérémonie pour l'armer Chevalier après une nuit de veillée d'armes dans la cour ; il lui recommande de s'adjoindre les services d'un écuyer et d'emporter une bourse ; au mever du jour, il le frappe des deux coups traditionnels sur la nuque et sur l'épaule, tandis que ses assistantes lui remettent l'épée et l'éperon de rigueur. Fier comme Artaban, Don Quichotte regagne son village pour chercher vivres et écuyer. En chemin, il pointe sa lance sur tous ceux qu'il rencontre pour les obliger à réparer leurs torts envers plus faibles qu'eux ou les forcer à reconnaître les mérites de la Dame de son coeur. Mais il se retrouve à terre, lance brisée, et roué de coups par un muletier."
Contes, Grimm, Gravure, Pois (légumes), Auberges, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Aubergistes, Compensation, Faillite, Paiement, Paresse
En échange, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : le paresseux demande l'hospitalité pour la nuit à l'aubergiste, en échange du petit pois qu'il a reçu en paiement de son (absence de) travail estival.
Textes, Boissons, Eau, Enfants et adultes, Aubergistes, Médicaments, Littérature de jeunesse, Raillerie, Tours d'espièglerie, Moquerie, Mauvais sorts
Les Aventures de Til Ulespiègle - XXI, 1519 ; traduction Pierre Jannet, 1929 (wikisource) : " Comment Ulespiègle montait toujours un cheval roux, et n’aimait pas à se trouver avec les enfants". 180 mots.
Les vagabonds, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Voir conte N°6 "Monsieur Corbis". (500 mots, niveau cycle 3). Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068.
Contes, Textes, Canards, Chats, Aiguilles et épingles, souris, Oeufs, Poules, Grimm (les frères), Aubergistes, Coqs, Meules à grains
Monsieur Corbis, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068. (375 mots, niveau cycle 3)
Contes, Textes, Sacs à provisions, Sacs, Sacs en tissu, Dix-neuvième siècle, Aubergistes, Noyades, Hans Christian Andersen (1805-1875), Littérature danoise, Ruses de guerre
Conte d'Andersen, "Petit Claus et Grand Claus". Traduction par David Soldi. Librairie Hachette et Cie, 1876 (wikisource). 3671 mots.
Contes, Gravure, Coffres, Dix-neuvième siècle, Aubergistes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Ruses de guerre
Petit Claus et la ruse du coffre, illustration du conte d'Andersen "Petit Claus et Grand Claus" par Bertall, 1876 (wikisource).