Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.

Votre recherche ...

Nuage de mots clés

Gravure | Contes anglais | Dix-neuvième siècle | Contes de fées | Dessin en noir et blanc | Ours | Jean de La Fontaine (1621-1695) | Hans Christian Andersen (1805-1875) | Trois (le nombre) | Art nouveau (décoration) | Coffres de voyage | Coloriages | Dugald Stewart Walker (1883-1937) | Fillettes | Personnes blondes | Magie | Fables classiques | Animaux | Porcs | Alimentation | ...
Le cierge. Source : http://data.abuledu.org/URI/519a843f-le-cierge

Le cierge

Le cierge. Source : Cent fables de Jean de La Fontaine (1621-1695) illustrées par P. J. Billinghurst (Gutenberg), 1901.

Le clown Paillasse. Source : http://data.abuledu.org/URI/51c15992-le-clown-paillasse

Le clown Paillasse

Paillasse. Source : Arthur Pougin, Dictionnaire historique et pittoresque du théâtre et des arts qui s'y rattachent, Paris, Firmin-Didot et cie, 1885, p. 577. On trouve Paillasse dans les types populaires français de la parade du théâtre de la Gaîté, chez Nicolet où, dans une petite comédie peut-être imitée de Molière, Sganarelle ruiné n’ayant plus de quoi se vêtir, se taillait un habit dans la housse de sa paillasse. Il en prit le nom et conserva le costume à carreaux blancs et bleus qui servit, pendant un temps immémorial, à couvrir les paillasses et les matelas : pitre des parades de saltimbanques, benêt ridicule et grotesque dont la maladresse excessive excite toujours les rires de l’auditoire, et qui reçoit sans cesse de ses compères force horions et coups de pied indiscrets.

Le club des Jacobins, 1791. Source : http://data.abuledu.org/URI/50acb90f-le-club-des-jacobins-1791

Le club des Jacobins, 1791

Une séance au club des Jacobins. Alexandre de Lameth préside tandis que Mirabeau prononce un discours (janvier-février 1791).

Le cochon enchanté. Source : http://data.abuledu.org/URI/51fe6b48-le-cochon-enchante

Le cochon enchanté

Le cochon enchanté, 1890, illustration par Henry Justice Ford (1860-1941) du Livre rouge des fées de Lang.

Le cochon et la gourmandise. Source : http://data.abuledu.org/URI/534ed5e1-le-cochon-et-la-gourmandise

Le cochon et la gourmandise

Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes" 1845 : "La gourmandise a tué plus de gens que l'épée". Inscription sur l'étendard brandi par le cochon "Vivre pour manger". Le cochon tient une fourchette géante à la main droite et s'appuie sur une fourche de la main gauche. Il est encerclé de reliefs de repas. Il toise de haut un soldat l'épée à la main derrière lequel se déroule une scène de rue avec duellistes.

Le Cochon, la Chèvre et le Mouton. Source : http://data.abuledu.org/URI/519c7279-le-cochon-la-chevre-et-le-mouton

Le Cochon, la Chèvre et le Mouton

Le Cochon, la Chèvre et le Mouton. Source : Cent fables de Jean de La Fontaine (1621-1695) illustrées par P. J. Billinghurst (Gutenberg), 1901.

Le coffre volant d'Andersen - 0. Source : http://data.abuledu.org/URI/53ca2666-le-coffre-volant-d-andersen

Le coffre volant d'Andersen - 0

Le coffre volant, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 31.

Le coffre volant d'Andersen - 01. Source : http://data.abuledu.org/URI/53ca2719-le-coffre-volant-d-andersen-01

Le coffre volant d'Andersen - 01

Le coffre volant, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 33

Le coffre volant d'Andersen - 02. Source : http://data.abuledu.org/URI/53ca2e93-le-coffre-volant-d-andersen-02

Le coffre volant d'Andersen - 02

Le coffre volant, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 37.

Le coffre volant d'Andersen - 04. Source : http://data.abuledu.org/URI/53ca2fed-le-coffre-volant-d-andersen-04

Le coffre volant d'Andersen - 04

Le coffre volant, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 41.

Le combat de l'aigle et des chats. Source : http://data.abuledu.org/URI/52ed640a-le-combat-de-l-aigle-et-des-chats

Le combat de l'aigle et des chats

Le combat de l'aigle et des chats, Die Gartenlaube (1878) b 773, par Fedor Flinzer (1832-1911).

Le combat des rats et des belettes. Source : http://data.abuledu.org/URI/510bca40-le-combat-des-rats-et-des-belettes

Le combat des rats et des belettes

Le combat des rats et des belettes, illustration par François Chauveau (1613-1676), pour les « Fables choisies mises en vers par M. de la Fontaine », Claude Barbin et Denys Thierry, Paris, 1668 (premier recueil) 1678-79 (deuxième recueil) 1694 (troisième recueil). Numérotation Charpentier (1705).

Le Combat des Rats et des Belettes. Source : http://data.abuledu.org/URI/519cebbe-le-combat-des-rats-et-des-belettes

Le Combat des Rats et des Belettes

Le Combat des Rats et des Belettes. Source : Cent fables de Jean de La Fontaine (1621-1695) illustrées par P. J. Billinghurst (Gutenberg), 1901.

Le commandant Coutelle au siège de Mayence en 1795. Source : http://data.abuledu.org/URI/5521c14c-le-commandant-coutelle-au-siege-de-mayence-en-1795

Le commandant Coutelle au siège de Mayence en 1795

Le commandant Coutelle au siège de Mayence en 1795.

Le commerçant. Source : http://data.abuledu.org/URI/47f581dc-le-commercant

Le commerçant

Gravure extraite du livre des métiers de Jost Amman (Das Ständbuch, 1568), représentant un marchand dans son entrepôt vendant un ballot de marchandises à un client.

Le concours de saut d'Andersen. Source : http://data.abuledu.org/URI/54af16ad-le-concours-de-saut-d-andersen

Le concours de saut d'Andersen

Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 257, Le concours de saut.

Le confiturier. Source : http://data.abuledu.org/URI/51a5cabe-le-confiturier

Le confiturier

Traité de confiture ou le nouveau et parfait confiturier (1689) publié à Paris, chez Thomas Guillain, sur le Quay des Augustins, à la descente du Pont-neuf, à l'Image S. Loüis. M.DC.LXXXIX. Avec Privilège du Roy.

Le conseil des rats. Source : http://data.abuledu.org/URI/510bcbf7-le-conseil-des-rats

Le conseil des rats

Le conseil des rats, illustration par François Chauveau (1613-1676), pour les « Fables choisies mises en vers par M. de la Fontaine », Claude Barbin et Denys Thierry, Paris, 1668 (premier recueil) 1678-79 (deuxième recueil) 1694 (troisième recueil). Numérotation Charpentier (1705).

Le Conservatoire national des arts et métiers en 1863. Source : http://data.abuledu.org/URI/56e7d436-le-conservatoire-national-des-arts-et-metiers-en-1863

Le Conservatoire national des arts et métiers en 1863

Salles rénovées du Conservatoire national des arts et métiers en 1863 : Émile Bourdelin (dessin), Eugène Mouard (gravure).

Le conte anglais des trois ours en 1888, couverture. Source : http://data.abuledu.org/URI/534875f4-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-couverture

Le conte anglais des trois ours en 1888, couverture

Le conte anglais des trois ours en 1888, couverture : "Familiar series, The three bears".

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 10. Source : http://data.abuledu.org/URI/534876d1-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-p-10

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 10

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 10 : la chaise se casse sous le poids du Boucle d'or et son chapeau tombe par terre.

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 11. Source : http://data.abuledu.org/URI/53487795-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-p-11

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 11

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 11 : les trois ours constatent qu'un visiteur a touché à leurs bols.

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 14. Source : http://data.abuledu.org/URI/5348783f-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-p-14

Le conte anglais des trois ours en 1888, p. 14

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 14. Les trois ours découvrent Boucle d'or endormie dans le petit lit.

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 16. Source : http://data.abuledu.org/URI/534878c1-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-page-16

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 16

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 16 : Boucle d'or s'enfuit.

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 5. Source : http://data.abuledu.org/URI/5348793b-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-page-5

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 5

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 5 : les trois ours se promènent dans la forêt.

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 7. Source : http://data.abuledu.org/URI/534879e4-le-conte-anglais-des-trois-ours-en-1888-page-7

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 7

Le conte anglais des trois ours en 1888, page 7 : Boucle d'or mange dans le petit bol, assise sur la petite chaise.

Le conte d'Érin le rouge. Source : http://data.abuledu.org/URI/507e7d0f-le-conte-d-erin-le-rouge

Le conte d'Érin le rouge

Illustration du conte anglais "Érin le rouge" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Érin pénètre sur le territoire des monstres à deux têtes.

Le conte de Binnorie-1. Source : http://data.abuledu.org/URI/5079ecf7-le-conte-de-binnorie-1

Le conte de Binnorie-1

Illustration du conte en anglais, Binnorie, de Joseph Jacobs, 1892 : ballade traditionnelle mise en prose, illustrée par John D. Batten.

Le conte de Binnorie-2. Source : http://data.abuledu.org/URI/5079ee09-le-conte-de-binnorie-2

Le conte de Binnorie-2

illustration du conte anglais de "Binnorie" de Joseph Jacobs, 1892, par John D. Batten : adaptation d'une ballade traditionnelle en prose.

Le conte de Casse-noisette. Source : http://data.abuledu.org/URI/50817e1b-le-conte-de-casse-noisette

Le conte de Casse-noisette

Illustration du conte de fées anglais, "Casse-Noisette" (Kate Crackernuts) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Pendant que le prince danse avec les fées, Kate, cachée derrière la porte, attire l'enfant en lui lançant des noisettes, pour récupérer sa baguette magique.

Le conte de chaperon d'ajoncs. Source : http://data.abuledu.org/URI/507dd6eb-le-conte-de-chaperon-d-ajoncs

Le conte de chaperon d'ajoncs

Illustration du conte anglais "Chaperon d'ajoncs" (Cap o'Rushes) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : chassée par son père, la jeune fille se cache sous une capuche d'ajoncs et se place comme souillon.

Le conte de Jacques et son haricot magique. Source : http://data.abuledu.org/URI/507ddabe-le-conte-de-jacques-et-son-haricot-magique

Le conte de Jacques et son haricot magique

Illustration du conte anglais "Jacques et le haricot magique" (Jack and the bean-stalk) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Jacques profite de la sieste de l'ogre pour lui voler un sac d'or.

Le conte de Jacques qui s'en fut chercher fortune. Source : http://data.abuledu.org/URI/507ac0a5-le-conte-de-jacques-qui-s-en-fut-chercher-fortune

Le conte de Jacques qui s'en fut chercher fortune

Illustration du conte anglais "Comment Jacques s'en fut chercher fortune" (How Jack went to seek his fortune), de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Jacques arrive à la nuit à la maison des voleurs.

Le conte de l'âne, de la table et du bâton. Source : http://data.abuledu.org/URI/50818bfd-le-conte-de-l-ane-de-la-table-et-du-baton

Le conte de l'âne, de la table et du bâton

Illustration du conte anglais "L'âne, la table et le bâton" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : il suffisait de tirer sur les oreilles de l'âne pour qu'il crache des pièces d'argent.

Le conte de l'eau qui danse. Source : http://data.abuledu.org/URI/50d39cca-le-conte-de-l-eau-qui-danse

Le conte de l'eau qui danse

Le conte de l'eau qui danse, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : le roi se prosterne au pied de sa femme qui a été injustement condamnée au supplice de la roue.

Le conte de l'étrange visiteur. Source : http://data.abuledu.org/URI/50816425-le-conte-de-l-etrange-visiteur

Le conte de l'étrange visiteur

Illustration du conte anglais "L'étrange visiteur" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Il était une fois une vieille qui filait la laine au rouet au coin du feu et rêvait de compagnie.

Le conte de la fille de Seigneur Mar. Source : http://data.abuledu.org/URI/508076ef-le-conte-de-la-fille-de-seigneur-mar

Le conte de la fille de Seigneur Mar

Illustration du conte anglais "La fille de Seigneur Mar" (Earl Mar's Daughter) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Le prince Florentin, transformé par sa mère en autour des palombes, attache le prétendant à un arbre pour libérer la fille de Seigneur Mar du mariage décidé par son père.

Le conte de la fille de Seigneur Mar. Source : http://data.abuledu.org/URI/5080788c-le-conte-de-la-fille-de-seigneur-mar

Le conte de la fille de Seigneur Mar

Illustration du conte anglais "La fille de Seigneur Mar" (Earl Mar's Daughter) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Un des vingt-quatre hérons de la suite du prince Florentin attaque les soldats du cortège pour libérer la fille de Seigneur Mar du mariage décidé par son père.

Le conte de la grenouille. Source : http://data.abuledu.org/URI/50d39ddc-le-conte-de-la-grenouille

Le conte de la grenouille

Le langage des animaux, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : la prophétie de la grenouille se réalise.

Le conte de la pommade magique. Source : http://data.abuledu.org/URI/507a8a97-le-conte-de-la-pommade-magique

Le conte de la pommade magique

Illustration d'un conte anglais de Joseph Jacobs, 1892, "La pommade magique" par John D. Batten.

Le conte de la souris et du mangeur de souris. Source : http://data.abuledu.org/URI/507dd140-le-conte-de-la-souris-et-du-mangeur-de-souris

Le conte de la souris et du mangeur de souris

Illustration du conte anglais "La souris et le mangeur de souris" (Mouse and Mouser) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : la souris rend visite au chat, à son rouet.

Le conte de la vieille femme et de son cochon-2. Source : http://data.abuledu.org/URI/507aac3f-le-conte-de-la-vieille-femme-et-de-son-cochon-2

Le conte de la vieille femme et de son cochon-2

Illustration du conte anglais "La vieille et son cochon" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : le chien refuse de mordre le cochon qui refuse de sauter l'échalier (But the dog wouldn't).

Le conte de Moins que rien. Source : http://data.abuledu.org/URI/507db42f-le-conte-de-moins-que-rien

Le conte de Moins que rien

Illustration du conte anglais "Moins que rien" (Nix Nought Nothing) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : la fille du géant convoque tous les poissons pour boire l'eau de l'étang.

Le conte de Molly Whuppie. Source : http://data.abuledu.org/URI/507e7a53-le-conte-de-molly-whuppie

Le conte de Molly Whuppie

Illustration du conte anglais "Molly Whuppie" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : la petite fille se fait surprendre par l'ogre au troisième voyage, quand elle lui vole sa bague.

Le conte de Monsieur Fox-1. Source : http://data.abuledu.org/URI/507a79e2-le-conte-de-monsieur-fox-1

Le conte de Monsieur Fox-1

Illustration d'un conte de fées anglais de Joseph Jacobs, 1892, par Henry Ryland (1856–1924) : Monsieur Fox (Renard ou Renart).

Le conte de Monsieur Fox-2. Source : http://data.abuledu.org/URI/507a7c5a-le-conte-de-monsieur-fox-2

Le conte de Monsieur Fox-2

Illustration du conte de fées anglais "Mister Fox" de Joseph Jacobs, 1892, par John D. Batten. Légendes en anglais : "Be bold" = Sois aventureuse ! "Be not too bold" = Ne sois pas trop aventureuse ! "It is not so, nor it was not so. And God forbid it should be so" = Il n'en est pas ainsi, il n'en fut pas ainsi. Il ne saurait en être ainsi, Dieu me pardonne ! "But it is so, and it was so. Here's hand and ring I have to show" = Mais il en est ainsi, et il en fut ainsi. Voici la main et la bague que je dois vous montrer !

Le conte de Mr Miacca. Source : http://data.abuledu.org/URI/50815d1d-le-conte-de-mr-miacca

Le conte de Mr Miacca

Illustration du conte anglais de "Monsieur Miacca" de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : Tom, enfermé sous le fauteuil par Mr Miacca doit lui tendre une jambe à couper pour mettre dans le ragoût, et lui fait passer un pied de fauteuil. (voir le conte norvégien de "Bouton d'or")

Le conte de Pouli-Poulette. Source : http://data.abuledu.org/URI/507e74f2-le-conte-de-pouli-poulette

Le conte de Pouli-Poulette

Illustration du conte anglais de "Pouli-Poulette" de Joseph Jacobs, 1892, par Henry Ryland (1856–1924) : la procession des animaux qui partent dire au roi que le ciel leur tombe sur la tête.

Le conte de Roule-galette. Source : http://data.abuledu.org/URI/507f020d-le-conte-de-roule-galette

Le conte de Roule-galette

Illustration du conte anglais "Roule-galette" (Johnny-Cake) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : la galette s'échappe, pousuivie par l'enfant et ses parents.

Le conte de Roule-Galette. Source : http://data.abuledu.org/URI/507f04ae-le-conte-de-roule-galette

Le conte de Roule-Galette

Illustration du conte anglais "Roule-Galette" (Johnny-Cake) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : l'ours, essouflé par la poursuite de la galette, s'effondre contre une borne kilométrique. Légende en anglais "Bun-way, 100 miles" = Route des brioches, 1600 km.