Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Photographie, Renards, Boutons, Vêtements de sport, Anglais (langue), Vêtements -- Accessoires, Collections de costumes, Ayr (GB), Chasse à courre -- Costume
Bouton de veste de chasse écossaise (comté du Ayrshire) : costume masculin en laine de 1825-1830, Musée d'art du comté de Los Angeles.
Photographie, Renards, Artistes, Caricatures et dessins humoristiques, Dédicaces, Oeuvres -- Dédicaces, Livres -- Expositions, Salons du livre
Dédicace par Richard Peyzaret, F'Murr, au Salon du livre de 2008 à Paris (18 mars).
Photographie, Renards, Artistes, Bandes dessinées, Bandes dessinées humoristiques, Pâturages d'été, Dédicaces, Oeuvres -- Dédicaces, Art contemporain, Livres -- Expositions, Salons du livre, Alpages
Dédicace par Richard Peyzaret, F'Murr, au Salon du livre de 2008 à Paris (18 mars) de son album "Le Génie des Alpages".
Peinture, Renards, Humour, Déguisement, Estampes en couleurs japonaises, Panoplies (déguisements), Utagawa Kuniyoshi (1797–1861), École d'Utagawa
Les renards s'entraînent à se déguiser, 1840, par Utagawa Kuniyoshi (1797–1861). Musée d'Honolulu.
Photographie, Printemps, Renards, Mammifères, Animaux -- Moeurs et comportement, Animaux -- Petits, Animaux -- Comportement familial, Animaux -- Comportement social, Animaux -- Jeu
Deux renardeaux en train de jouer, le soir dans un jardin, au mois de mai.
L'âne dans une peau de lion, fable d'Ésope. (92 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Textes, Renards, Ours, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Délicatesse, Faim physiologique, Hypocrisie
L'ours et le renard, fable d'Ésope. (81 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Renards, Ours, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
L'ours et le renard, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Corneilles, Fables antiques, Fromages, Arthur Rackham (1867-1939)
La corneille et le renard, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Grenouilles, Peinture, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Charlatans et charlatanisme
La grenouille charlatan, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Lièvres, Grenouilles, Renards, souris, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Coqs, Oies, Fables antiques, Charlatans et charlatanisme
La grenouille-charlatan, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (76 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Chats, Gravure, Renards, Pèlerins et pèlerinages, Jean de La Fontaine (1621-1695), Fables classiques
Le Chat et le Renard. Source : Cent fables de Jean de La Fontaine (1621-1695) illustrées par P. J. Billinghurst (Gutenberg), 1901.
Chats, Gravure, Renards, Pèlerins et pèlerinages, Dix-neuvième siècle, Gustave Doré (1832-1883), Jean de La Fontaine (1621-1695), Artistes français, Fables classiques
Le Chat et le Renard, illustration des fables de Jean de La Fontaine par Gustave Doré.
Illustration d'un conte de fées anglais de Joseph Jacobs, 1892, par Henry Ryland (1856–1924) : Monsieur Fox (Renard ou Renart).
Illustration du conte de fées anglais "Mister Fox" de Joseph Jacobs, 1892, par John D. Batten. Légendes en anglais : "Be bold" = Sois aventureuse ! "Be not too bold" = Ne sois pas trop aventureuse ! "It is not so, nor it was not so. And God forbid it should be so" = Il n'en est pas ainsi, il n'en fut pas ainsi. Il ne saurait en être ainsi, Dieu me pardonne ! "But it is so, and it was so. Here's hand and ring I have to show" = Mais il en est ainsi, et il en fut ainsi. Voici la main et la bague que je dois vous montrer !
Canards, Gravure, Renards, Oie, Animaux, Coq, Dindes, Poules, Contes anglais, Dix-neuvième siècle, Cortèges, Processions
Illustration du conte anglais de "Pouli-Poulette" de Joseph Jacobs, 1892, par Henry Ryland (1856–1924) : la procession des animaux qui partent dire au roi que le ciel leur tombe sur la tête.
Gravure, Renards, Contes anglais, Crêpes, gaufres, etc., Dix-neuvième siècle, Courses-poursuites, Sourds
Illustration finale du conte anglais "Roule-Galette" (Johnny-Cake) de Joseph Jacobs, 1892, par Batten : le renard fait semblant d'être sourd et croque la galette quand elle s'approche.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-01, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814 : Sophie et le gentleman.
Canards, Peinture, Renards, Anglais (langue), Journaux -- Lecture, Beatrix Potter (1866-1943), The Gentleman's magazine (périodique)
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-10, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Sophie Canétang rencontre au coin du bois un gentleman lisant le journal.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-11, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Conversation.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-12, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Le renard invite Sophie dans sa maison.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-13, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Le renard emmène Sophie chez lui.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-14, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Elle fait son nid dans une pièce pleine de plumes.
Canards, Peinture, Renards, Journaux -- Lecture, Beatrix Potter (1866-1943), Couvaison, Oeufs -- Incubation, The Gentleman's magazine (périodique)
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-15, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Le gentleman s'est remis à lire le journal pendant que la cane pondait ses oeufs.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-16, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Le renard admire les oeufs de cane.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-17, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Conversation : le renard demande à Sophie de lui rapporter des produits de la ferme.
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-22, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Sophie retrouve le gentleman près de son terrier.
Canards, Peinture, Renards, Colley (race canine), Beatrix Potter (1866-1943), Fox Terriers (races canines)
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-23, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Les trois chiens font le tour de la cabane.
Canards, Peinture, Renards, Colley (race canine), Beatrix Potter (1866-1943), Fox Terriers (races canines), Poursuite du gibier
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-24, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. La poursuite.
Fables, Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Jean de La Fontaine (1621-1695), Coqs, François Chauveau (1613-1676)
Le coq et le renard, illustration par François Chauveau (1613-1676), pour les « Fables choisies mises en vers par M. de la Fontaine », Claude Barbin et Denys Thierry, Paris, 1668 (premier recueil) 1678-79 (deuxième recueil) 1694 (troisième recueil). Numérotation Charpentier (1705).
Le Coq et le Renard. Source : Cent fables de Jean de La Fontaine (1621-1695) illustrées par P. J. Billinghurst (Gutenberg), 1901.
Gravure, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Coqs, Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le coq et le renard.
Fables, Gravure, Renards, Corbeaux (oiseaux), Dix-septième siècle, Jean de La Fontaine (1621-1695), François Chauveau (1613-1676)
Le corbeau et le renard, illustration par François Chauveau (1613-1676), pour les « Fables choisies mises en vers par M. de la Fontaine », Claude Barbin et Denys Thierry, Paris, 1668 (premier recueil) 1678-79 (deuxième recueil) 1694 (troisième recueil). Numérotation Charpentier (1705).
Le corbeau et le renard, fable de Jean de La Fontaine (1621-1695). 130 mots, à partir du CE1.
Le corbeau et le renard par J.J. Grandville (1803-1847), Illustrations des Fables de La Fontaine, 1838-1840. Mise en page d'un poème ; composition : un récit (qui comprend un dialogue), une morale ; les temps employés : dans le récit, le passé simple, l'imparfait mais aussi le présent de narration (vers 14 et 15) ; dans le dialogue, le présent d'actualité ; dans la morale, le présent d'actualité.
Gravure, Renards, Corbeaux (oiseaux), Fables - Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, John Vernon Lord (1939-)
Le corbeau et le renard, in Fables d'Ésope 1989, par John Vernon Lord (1939-), illustrateur anglais contemporain.
Photographie, Fables, Renards, Corbeaux (oiseaux), Fromage, Amitié, Jean de La Fontaine (1621-1695), Moscou (Russie)
Monument du fromage russe "Druzhba" (l'amitié), rue Rustaveli, à Moscou en Russie. D'après la fable de Ivan Krylov, "Un corbeau et un renard, adaptation de la fable de La Fontaine.
Dessins et plans, Renards, Lion, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins, Singes, Livres -- Couvertures, Littérature de jeunesse
Le petit lapin timide et pas malin, couverture légendée en français. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka.
Le petit lapin timide et pas malin, 10. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Le Cerf à son tour appela un Renard et lui dit que la terre explosait.
Dessins et plans, Renards, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 11. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Ils couraient tous à toute vitesse sans s'arrêter. Un Eléphant se joignit à eux.
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 12. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : A la fin, quand le Lion vit les animaux courir et qu'il entendit leurs hurlements au sujet de l'explosion de la terre... il pensa qu'il devait y avoir une erreur ;
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 14. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Il poussa trois rugissements. Ceci les arrêta net car ils reconnurent la voix du Roi des Animaux et ils avaient peur de lui.
Le petit lapin timide et pas malin, 16. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit l'Éléphant, « demandez au Renard, c'est lui qui me l'a dit. »
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde)
Le petit lapin timide et pas malin, 17. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit le Renard, « Demandez au Cerf, c'est lui qui me l'a dit. »
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 18. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : « Pas moi » dit le Cerf, « Demandez aux lapins, c'est eux qui me l'ont dit. »
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Cerfs, Éléphants, Contes indiens (de l'Inde), Lapins
Le petit lapin timide et pas malin, 27. Bande Dessinée par Yvain Coudert, Ryxéo, septembre 2013, illustrant ce conte de Djataka : Il raconta toute l'histoire aux autres animaux.
Textes, Lièvres, Renards, Courses, Juges, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Tortues, Courses à pied, Fables antiques
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (146 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Textes, Renards, Lion, Humour, Dix-neuvième siècle, Animaux sauvages, Histoires drôles, Maladies, Prudence, Contes russes, Lyof N. Tolstoï (1828-1910)
Le lion et le renard, 1888, in "Contes et fables" de Léon Tolstoï (1828-1910). Narration et dialogue (102 mots).