Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Gravure, Rats, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Rats des bois, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le rat de ville et le rat de campagne
Le rat de ville et le rat de campagne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Rats, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Rats des bois
Le rat de ville et le rat des champs
Le rat de ville et le rat des champs, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Grenouilles, Peinture, Rapaces, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Rats des bois, Rapaces diurnes, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe, Marécages, Marécages -- Faune
Le rat, la grenouille et le milan
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le rat, la grenouille et le milan.
Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Belette, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et la belette
Le renard et la belette, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Chèvres, Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Puits, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et la chèvre
Le renard et la chèvre, fable d' Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Le renard et la cigogne
Le renard et la cigogne, fable d'Ésope. (106 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Renards, Cigognes, Alimentation, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le renard et la cigogne (1)
Le renard et la cigogne (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Cigognes, Alimentation, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le renard et la cigogne (2)
Le renard et la cigogne (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le renard et la corneille
Le renard et la corneille, fable d'Ésope. (135 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012). Cette fable a été reprise par La Fontaine, "Le corbeau et le renard".
Gravure, Grues (oiseaux), renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le renard et la grue
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le renard et la grue.
Gravure, renard, Boucs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Puits, Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le renard et le bouc
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le renard et le bouc.
Chats, Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens de chasse, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et le chat
Le renard et le chat, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Coqs, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et le coq
Le renard et le coq, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Gravure, Renards, Corbeaux (oiseaux), Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et le corbeau
Le renard et le corbeau, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Gravure, Corbeaux (oiseaux), renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le renard et le corbeau
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le renard et le corbeau.
Gravure, Corbeaux (oiseaux), renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ruse, Fables antiques, Charles Robinson (1870-1930)
Le renard et le corbeau en 1895
Douze fables d'Ésope illustrées par Charles Robinson, 1895 ː Le renard et le corbeau.
Gravure, Renards, Hérissons, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et le hérisson
Le renard et le hérisson, fable d' Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Renards, Léopard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le renard et le léopard
Le renard et le léopard, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Renards, Fourrures, Léopard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Disputes, Fables antiques, Esprit, Pelages
Le renard et le léopard
Le renard et le léopard, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (180 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Le renard et le lion
Le renard et le lion, fable d'Ésope. (81 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Renards, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677), Animaux -- Maladies
Le renard et le lion
Le renard et le lion, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Renards, Lion, Peur chez les animaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le renard et le lion (1)
Le renard et le lion (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Conversation, Arthur Rackham (1867-1939)
Le renard et le lion (2)
Le renard et le lion (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Renards, Ronces, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le renard et le roncier
Le renard et le roncier, fable d' Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Le renard et les raisins
Illustration de la fable d'Ésope par Walter Crane "Le renard et les raisins" (The Fox and the Grapes) : Ce renard a faim de raisin ; il a beau sauter, la vigne lui échappe toujours ; il déclare avec amertume qu'il n'aime pas les raisins. Les fruits du désappointement sont toujours amers."
Le renard et les raisins
Le renard et les raisins, fable d'Ésope. (74 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Renards, Gourmandise, Raisin de table, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Envie
Le renard et les raisins
Le renard et les raisins, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Renards, Raisins, Sculpture sur bois, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Dix-huitième siècle, Fables antiques
Le renard et les raisins
D'après la fable d'Ésope, "Le renard et les raisins", médaillon de bois d'un coffre sculpté par Martin Jugiez c.1765-75.
Peinture, Renards, Raisins, Anglais (langue), Walter Crane (1845-1915), Dix-neuvième siècle, Peintres anglais, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques
Le renard et les raisins
Illustration en anglais de la fable d'Ésope "Le renard et les raisins" (The fox and the grapes) par Walter Crane (1845-1915).
Gravure, Raisins, renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le renard et les raisins
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le renard et les raisins.
Gravure, renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Raisin, Fables antiques, Déception, Charles Robinson (1870-1930)
Le renard et les raisins en 1895
Douze fables d'Ésope illustrées par Charles Robinson, 1895 ː Le renard et les raisins.
Le renard sans queue
Le renard sans queue, fable d'Ésope. (131 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Queue de renard
Le renard sans queue
Le renard sans queue, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Lièvres, Lion, Rois et souverains, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens de chasse, Fables antiques, Paix, Arthur Rackham (1867-1939), Accords de paix, Royaumes
Le royaume du lion
Le royaume du lion, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Lièvres, Lion, Rois et souverains, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens de chasse, Proies et prédateurs, Fables antiques, Relations, Paix
Le royaume du lion
Le royaume du lion, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (114 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Sanglier, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ânes, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le sanglier et l'âne
Le sanglier et l'âne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Peinture, Sapins, Bûcherons, Ronces, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le sapin et le roncier
Le sapin et le roncier, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le sapin et le roncier
Le sapin et le roncier, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (104 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Épées, Fables antiques, Satyres, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le satyre et l'épée
Le satire et l'épée, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Gravure, Serpents, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le serpent à plusieurs têtes
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le serpent à plusieurs têtes.
Gravure, Serpents, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Limes (outils), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le serpent et la lime
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le serpent et la lime.
Gravure, Serpents, Hérissons, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le serpent et le hérisson
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le serpent et le hérisson.
Dessins et plans, Chameaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Fables antiques, Singes, Arthur Rackham (1867-1939)
Le singe et le chameau
Le singe et le chameau, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le singe et le chameau
Le singe et le chameau, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (93 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chats domestiques, Fables antiques, Singes, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le singe et le chat
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le singe et le chat.
Gravure, Dauphins, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le singe et le dauphin
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le singe et le dauphin.
Dessins et plans, Dauphins, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Arthur Rackham (1867-1939)
Le singe et le dauphin (1)
Le singe et le dauphin (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Dauphins, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Arthur Rackham (1867-1939)
Le singe et le dauphin (2)
Le singe et le dauphin (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Perroquets, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le singe et le perroquet
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le singe et le perroquet.
Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le singe et ses petits
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le singe et ses petits.