Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Max und Moritz 66
Max et Moritz sont donc contraints de descendre par la cheminée : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 67
Mais ils en sortent, noirs comme des corbeaux : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908)
Max und Moritz 68
Pufff, ils plongent dans la maie à farine : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 69
Ah, les voilà maintenant blancs comme de la craie : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 70
Voilà les bretzels sur l'étagère : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 71
Crac ! la chaise se casse en deux : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 72
Et schlapf, les enfants tombent dans la cuve à pâte : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 73
Les voilà transformés en véritables moules à gâteaux, pauvres enfants : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 74
En les voyant si appétissants, le boulanger se précipite sur eux : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 75
Un, deux, trois, il les roule dans la pâte à pain : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 76
Ruuff, il les enfourne d'un coup : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 77
Et les en ressort, tout croustillants : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 78
Vous allez tous penser que nos deux enfants sont perdus ? scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 79
Et bien, pas du tout, scrounch, scrounch, les voilà qui grignotent leur prison comme des souris : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 80
Et ils s'échappent à toute allure : scène 6, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Dessins et plans, Sacs en tissu, Grains, Céréales, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908), Farces et attrapes
Max und Moritz 81
Mais pourquoi donc Max et Moritz eurent-ils l'idée de fendre les sacs de grains de ce fermier ? scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 82
Ravis de leur plaisanterie, ils regardent le fermier sortir de la réserve : scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 83
et éclatent de rire en voyant le grain s'échapper du sac, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 84
Mais le fermier s'en aperçoit, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 85
Sur la pointe des pieds, il s'approche des deux garnements qui se cachent, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 86
et les fourre dans le sac avec sa pelle à grains, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 87
Le fermier porte immédiatement le sac au moulin, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 88
Là, il demande poliment au meunier de les moudre comme grains de blé le plus tôt possible : scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 89
Le meunier les enfonce dans l'entonnoir et c'est au tour du paysan de rire aux éclats, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 90
Bon débarras ! fit le paysan en repartant pendant que le meunier vérifiait le travail : scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 91
Des deux garnements, il ne restait qu'un contour à terre, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 92
que la volaille du meunier eut vite fait de picorer, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).
Max und Moritz 93
Les villageois se réjouirent de leur disparition autant que les poules de leur festin, scène 7, Max und Moritz - Wilhelm Busch (1832-1908).