Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Fables, Textes, Littérature pour la jeunesse, Devinettes et énigmes, George Orwell (1903-1950), Satire, Nouvelles policières, Nouvelles policières françaises
"Double meurtre à la ferme des animaux", énigme policière. Source : http://calestampar.org/spip.php?article1580. 272 mots. Inspirée par la fable satirique de George Orwell, La Ferme des Animaux, 1944.
Photographie, Musées, Alcool -- Effets physiologiques, Automates (jouets), La Rochelle (Charente-Maritime), Satire
Le marquis buveur, au musée des automates de La Rochelle-17.
Si Adalbéron n'avait fait qu'écrire la courte satire dont nous publions ici la traduction, sa vie nous serait probablement aussi obscure que son ouvrage; mais il fut intrigant, brouillon, de mœurs peu réglées, et son activité mondaine a donné à son nom une place que ne lui auraient point value ses vers. Né en Lorraine, d'une famille qui possédait de grandes richesses, il étudia à Reims
Photographie, Porc, Satire française, Quimper (Finistère), Attelages, Harnais, Émile Zola (1840-1902), Faïence -- France, Assiettes historiées, Faïence de Quimper, Dreyfus -- Archives
Faïence de Quimper : assiette à décor "Zola" (liée à l'affaire Dreyfus, 1894-1906), fin XIXème siècle (Musée de la faïence de Quimper).
Dix chefs d'état russes en matriochkas : Eltsine, Gorbatchev, Brejnev, Khrouchtchev, Staline, Lénine, Nicholas II, Catherine de Russie, Pierre le Grand et Ivan Le Terrible.
Photographie, Benjamin Franklin (1706-1790), Dix-huitième siècle, Heure d'hiver et heure d'été, Journalisme, Journalisme -- Art d'écrire, Journalistes américains, Lampes à huile, Quinquets
Première page de la lettre de Benjamin Franklin au "Journal de Paris", 26 avril 1784, (publiée en traduction française) mentionnant pour la première fois la possibilité de décaler les horaires afin d’économiser l’énergie. Cette lettre est une satire proposant différents méthodes pour réveiller les parisiens de bonne heure le matin pour économiser les chandelles et profiter de la durée d'ensoleillement : "Messieurs vous nous faites souvent part des découvertes nouvelles ; permettez-moi de vous en communiquer une dont je suis moi-même l’auteur, et que je crois pouvoir être d’une grande utilité. Je passais il y a quelques jours, la soirée en grande compagnie, dans une maison où l’on essayait les nouvelles lampes de MM. Quinquet et Lange ; on y admirait la vivacité de la lumière qu’elles répandent mais on s’occupait beaucoup de savoir si elles ne consumaient pas encore plus d’huile que les lampes communes, en proportion de l’éclat de leur lumière, auquel cas on craignait qu’il n’y eût aucune épargne à s’en servir : personne de la compagnie ne fut en état de nous tranquilliser sur ce point, qui paraissait à tout le monde très important à éclaircir, pour diminuer, disait-on, s’il était possible, les frais des lumières dans les appartements, dans un temps où tous les autres articles de la dépense des maisons augmentent si considérablement tous les jours..."
Épouvantails, Peinture, Champignons, Illusions d'optique, Modes (goûts collectifs), Ion Theodorescu-Sion (1882–1939), Satire roumaine
Illusion d'optique, par Ion Theodorescu-Sion (1882-1939), 30 oct 1908, publié dans le journal satirique roumain Furnica, sous le pseudonyme de Teodosion.
Dessins et plans, Caricatures et dessins humoristiques, Poules, Dix-neuvième siècle, Coqs, Guerre franco-prussienne (1870-1871), Cincinnati (Ohio), Documents de campagne électorale, Satire politique américaine
Le coq, Carl Schurz (républicain pro-prussien), perché sur une arme française, veille sur la poule qui couve, Horace Greeley. 4 mai 1872, Harper's Weekly, p. 351. Républicain, Schurz est cependant l'adversaire du président Grant, dont l'administration est entachée de scandales et dont la politique à l'égard du Sud est jugée néfaste par Schurz. Ce dernier critique également le fait que Grant ait permis la vente d'armes américaines à la France lors de la guerre franco-prussienne de 1870-71. Légende : "Ce que je connais de l'incubation" (What I know about hatching). La caisse en bois de la poule est au nom de l'état de Cincinnati (Ohio).
Photographie, Gazelles, Jeux de société, Jeux de plateau, Jeunes lions, Satire égyptienne ancienne, Senet (Égypte)
Papyrus conservé au British Museum à Londres représentant une scène satitique d'animaux assis et jouant comme des humains : le lion joue avec la gazelle au lieu de la pourchasser. British Museum BM/Big number: 10016,1. Datation : 1250BC-1150BC (circa).
Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Épées, Fables antiques, Satyres, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le satire et l'épée, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Photographie, Serpents, Ours, Drapeaux, Pyramides, Histoire, Guerre mondiale (1914-1918), Coqs, Brême (Allemagne), Hannetons, Aigles en héraldique, Chacals, Frères Grimm, Première guerre mondiale, Contes traditionnels, Ostende (Belgique), Persiflage, Raillerie, Animaux -- Dans l'art, Bulldog anglais (race canine), Otto Pieper (1841-1921), Satire politique allemande
"Les musiciens de Brême", 1915, peinture murale satirique de Otto Pieper (1841-1921), soldat allemand pendant la première guerre mondiale, à Fort Napoléon, Ostende, en Belgique. "Persiflage" sur le thème du conte de Grimm : les aigles allemands et austro-hongrois trônent sur un rocher éclairés par le croissant turc. Ils regardent de haut les efforts futiles des musiciens de Brême pour les en déloger. Ces six animaux sont les symboles des pays alliés, le coq gaulois au sommet, cocarde sur la crête, posé sur le chacal japonais, debout sur le bulldog anglais portant le drapeau de la Grande-Bretagne lui-même dressé sur l'ours russe, tiare sur la tête. L'Italie est représentée par un serpent tordu et la Belgique par un hanneton tricolore. Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Town_Musicians_of_Bremen
Dessins et plans, Arbres, Haches, Histoire, Dix-neuvième siècle, Abraham Lincoln (1809-1865), Guerre de Sécession (États-Unis), Satire politique américaine, Antiesclavagisme
Affiche sur la déclaration antiesclavagiste d'A. Lincoln "Dernier avertissement de Lincoln : si vous ne descendez pas j'abats votre arbre". (Lincoln's Last warning: 'Now, if you don't come down, I'll cut the tree from under you.) : menace contre les états du sud du 1er Janvier 1863 s'ils refusent de rejoindre l'Union. Source : Harper's Weekly, 11 Octobre 1862.
Dix politiciens russes, décrits comme poupées russes (matriochkas) : Vladimir Poutine, Boris Eltsine, Mikhaïl Gorbatchev, Léonid Brejnev, Nikita Khrouchtchev, Joseph Staline, Vladimir Lénine, Nicolas II de Russie, Catherine la Grande, Pierre le Grand.
Gravure, Caricatures et dessins humoristiques, Esquisses (art), Dix-neuvième siècle, Analyse du discours, Croquis (art), Discours, Discours français, France (3e République) (1870-1940), Gambetta, Léon Michel, 1838-1882, Satire française
Légendes traduites des croquis : Préliminaire -- L'homme qui se tient devant vous… -- Et après tout, messieurs… -- Pour ma part, je vous assure… -- Les hommes ne sont rien… -- La France est avant tout… -- C'est avec l'émotion la plus profonde… -- Un souvenir toujours douloureux… -- Ce n'est pas pour le plaisir futile d'élever des statues… -- Si telle est la volonté de Dieu -- Je bois à la santé de tous les amis présents et absents -- Final. Illustrations du magazine "Canadian Illustrated News" géré par la bibliothèque nationale du Canada. Titre : "An Election Speech of M. Gambetta" 15 octobre 1881 (vol.XXIV, no. 16, 252).
Gravure, Vêtements, Histoire, Humanité, France (Révolution) (1789-1799), France (1793), France (Louis XVI) (1774-1792), Sans-culottes, Crimes contre l'humanité
Un sans-culotte brandit un drapeau "Fête du 21 Janvier" contre "Humanité"; à l'arrière-plan, scène de meurtre et de violence. Satire sur la mort de Louis XVI. Légende : "Un sans-culottte instrument de crimes, dansant au milieu des horreurs, vient outrager l'humanité pleurante auprès d'un cénotaphe. Il croit voir l'ombre de l'une des victimes de la Révolution, qui le saisit à la gorge. Cette effrayante apparition le suffoque et le renverse."