Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Quatre vignettes de la bande dessinée de Greg Williams du "Buttered Cat" pour wikiworld : Le paradoxe du chat beurré est un paradoxe humoristique fondé sur la combinaison sarcastique de deux adages : 1) un chat retombe toujours sur ses pattes ; 2) une tartine beurrée tombe toujours du côté du beurre. Le paradoxe apparaît lorsque l'on considère ce qui arriverait si l'on attache une tartine beurrée (face beurrée orientée vers l'extérieur) sur le dos d'un chat, et que l'on lâche le chat depuis une hauteur importante.
Gravure, Fouets, Dressage, Sabots (chaussures), Bottes, Couples, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Auges-abreuvoirs, Dessin en noir et blanc, Proverbes, Anthropomorphisme, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Jamais coup de pied de jument ne fit de mal à cheval".
Photographie, Anglais (langue), Proverbes, Cree (langue), Crees (Indiens), Ethnologie -- Singapour, Singapour (1945-....)
Citation d'un proverbe cree à l'entrée du zoo de Singapour : "Quand le dernier arbre aura été abattu, Quand la dernière rivière aura été empoisonnée, Quand le dernier poisson aura été pêché, Alors là tu comprendras que l'argent ne se mange pas." (Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Only then will you find that money cannot be eaten. An old Cree Indian saying.)
Épi de maïs mûr. Un vieux proverbe basque illustrait la rapidité de croissance du maïs ainsi : "A la Saint-Jean (24 juin) le mais couvre le corbeau, à la Saint-Pierre (29 juin), le cochon, à la Sainte-Madeleine (22 juillet), la vache".
Façade à Amboise avec ancien dicton (Selon l'oiseau le nid, Selon la Femme le logis) et enseigne de Sablant.
Photographie, Anglais (langue), Inscriptions, Temps -- Mesure, Horloges murales, Proverbes, Perth (Australie)
Horloge de Perth en Australie : "Chaque minute qui passe ne revient jamais, prenez bien garde à ne rien entreprendre en vain" (Proverbe Anglais : No minute gone comes ever back again / Take heed and see ye nothing do in vain). Il est 14h56.
Gravure, Palmiers, Rois et souverains, Caricatures et dessins humoristiques, Pelles, Jardiniers, Frontispice (typographie), Grandville (1803-1847), Arrosoirs, Dessin en noir et blanc, Inaugurations, Proverbes, Français (langue), Arrière-plans (art), Proverbes français
Frontispice de Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845 : Le roi sous l'oeil goguenard du jardinier arrose le palmier portant des proverbes sur ses feuilles ainsi que l'inscription suivante autour de son tronc, "Les proverbes sont la sagesse des nations", sous les vivats d'une foule de spectateurs à l'arrière-plan.
Textes, Maréchaux-ferrants, Fers à cheval, Littérature de jeunesse, Proverbes, Tours d'espièglerie, Quatre vérités, Wismar (Allemagne)
Les Aventures de Til Ulespiègle - XLI, 1519 ; traduction Pierre Jannet, 1929 (wikisource) ; épisode des fers à cheval et des quatre vérités. 377 mots
Dessins et plans, Oeufs, Paniers, Proverbes, Peintres surréalistes, Bryce (logiciel), MetaCreations Bryce (logiciel), René Magritte (1898-1967)
Mettre tous ses oeufs dans le même panier, à la manière de Magritte.
Photographie, Afrique, Bouteilles, Métaphore, Proverbes, Palissades, Douala (Cameroun), Cameroun, Art dans la rue, Art de rue
Peinture sur palissade dans le cadre d'Ateliers urbains de Bessengue, à Douala, 2001 : MBOPPI est un quartier de Douala.
Gravure, Fenêtres, Argent (monnaie), Humour, Chiens, Quatre (le nombre), Danses, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Anthropomorphisme, Proverbes français, Gratifications, Hôtels particuliers -- France, Primes d'entreprise
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Pour de l'argent, les chiens dansent" : Quatre personnages entre chiens et hommes sautent sur place en contrebas d'une fenêtre à l'étage, où est accoudé un homme avec des pièces d'argent et un sac "Gratification".
Gravure, Instruments de musique, Rois et souverains, Trônes, Caricaturistes, Aveugles, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Proverbes français, Artistes aveugles, Borgnes, Chiens-guides, Musiciens aveugles
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Au royaume des aveugles les borgnes sont rois".
Gravure, Anglais (langue), Journaux, Journaux -- Lecture, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Anthropomorphisme, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Chien qui aboie ne mord pas."
Gravure, Couples, Cigares, Fumée du tabac, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Collections de costumes, Proverbes français, Arrogance, Cirages à chaussures, Suffisance
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Tout ce qui reluit n'est pas en or." Un cireur de chaussures au travail et un couple bougeois plein d'arrogance ; à l'arrière-plan une boutique de couverts "Imitation d'or, strass, chrysocalque, Melchior etc."
Gravure, Punitions corporelles, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Pères et enfants, Proverbes français, Fessées, Violences conjugales
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Qui aime bien châtie bien".
Gravure, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Raillerie, Moquerie, Proverbes français, Bosses (pathologie)
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Le bossu ne voit pas sa bosse, mais celle de son voisin."
Âne, Gravure, Ânes, Chevaliers et chevalerie, Littérature de jeunesse, Don Quichotte, Sancho Panza, Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Henry Emy (18..-18..), Gouverneurs
Illustration réalisée par Armand-Louis-Henri Telory, lithographe, pour l'adaptation pour enfants de Don Quichotte parue au XIXe siècle et rééditée au XXe siècle par Mango - collection Au Temps Jadis, scannée par Cyrille Largillier. À la fin, le duc respecte sa promesse et fait Sancho gouverneur d'une île, en terre de Barataria. Don Quichotte lui donne des conseils de grande sagesse : s'examiner sincèrement pour tâcher de se connaître soi-même, pour ne pas enfler d'orgueil comme la grenouille qui creva pour devenir aussi grosse qu'un bœuf. Rester humble pour éviter de se faire humilier, etc... Sancho promet de suivre tous ces préceptes sauf celui concernant les proverbes dont il ne peut se passer. L'écuyer fait merveille comme gouverneur ; mais bientôt fatigué des grandeurs et des charges, il quitte son île et revient sagement à son âne. Don Quichotte également épuisé par ses nuits chez le duc et la duchesse décide de reprendre ses errances.
loup, Gravure, Trois (le nombre), Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Anthropomorphisme, Animaux -- Comportement familial, Proverbes français, Louveteaux
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Ce que fait la louve plait au loup".
Gravure, Aigles, Ombres, Célébrités, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Napoléon Ier (empereur des Français, 1769-1821), Proverbes français, Hommes célèbres
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Un petit homme projette parfois une grande ombre."
Gravure, Rats, souris, Danses, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Portemanteaux, Dessin en noir et blanc, Anthropomorphisme, Proverbes français, Danses de société
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Absent le chat, les souris dansent."
loup, Gravure, Boulangerie, Dénonciations, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Bouledogue français (race canine), Faim, Vol et voleurs, Dessin en noir et blanc, Anthropomorphisme, Proverbes français, Louveteaux, Pains -- Variétés, Produits de boulangerie-pâtisserie
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "La faim chasse le loup du bois". Un loup et son louveteau en guenilles dérobent un pain au comptoir d'une boulangerie et sont dénoncés par un bouledogue gros et gras.
Gravure, souris, Canapés (meubles), Humour, Métaphore, Chats domestiques, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Anthropomorphisme, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "N'éveille pas le chat qui dort !"
Gravure, Gourmandise, Fourches (outils agricoles), Fourchettes, Caricatures et dessins humoristiques, Alimentation, Porcs, Épées, Duels, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Morts, Anthropomorphisme
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes" 1845 : "La gourmandise a tué plus de gens que l'épée". Inscription sur l'étendard brandi par le cochon "Vivre pour manger". Le cochon tient une fourchette géante à la main droite et s'appuie sur une fourche de la main gauche. Il est encerclé de reliefs de repas. Il toise de haut un soldat l'épée à la main derrière lequel se déroule une scène de rue avec duellistes.
Gravure, Balais et brosses, Piano, Poules, Couples, Pianistes, Sexisme, Coqs, Caricaturistes, Cavalières, Écuyères, Grandville (1803-1847), Sarcasme, Dessin en noir et blanc, Raillerie, Anthropomorphisme, Proverbes français, Autorité
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Triste maison que celle où le coq se tait et où la poule chante." En arrière-plan une poule s'égosille au piano pendant qu'un chien s'appuie sur un balai ; sur un tableau, une écuyère.
Gravure, Chiots, Caricatures et dessins humoristiques, Couples, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Classes sociales, Proverbes français, Égoutiers, Égouts, Égouts -- Personnel, Maréchaux
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Il n'y a pas de sot métier" : un employé chargé de l'entretien des égouts toise un gradé qui le salue avec condescendance de la main gauche, un chiot sous le bras droit, accompagné d'une vieille femme bossue engoncée sous sa cape et sa coiffe ; une échelle, une plaque (ou regard) d'égout et une barre à mine évoquent le dur métier des égoutiers.
Gravure, Pêcheurs à la ligne, Caricatures et dessins humoristiques, Chapeaux d'homme, Pluie, Rivières, Imperméables, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Cannes à pêche, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Chacun prend son plaisir où il le trouve" : un pêcheur à la ligne s'acharne sous la pluie, de l'eau jusqu'aux cuisses, chapeau dégoulinant, sanglé dans une redingote, sa canne à la main.
Gravure, Fous et bouffons, Humour, Caricaturistes, Accessoires vestimentaires, Sagesse, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Modes (goûts collectifs), Vêtements pour hommes, Vêtements masculins, Proverbes français, Chapeaux masculins, Collections d'accessoires vestimentaires, Phénomènes de mode, Tendances vestimentaires
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Les fous inventent les modes et les sages les suivent."
loup, Gravure, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Avocats, Anthropomorphisme, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Les loups ne se mangent pas entre eux."
Gravure, Abreuvoirs, Bouteilles, Fontaines, Bouteilles de vin, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Saoûleries, Pompes, Dessin en noir et blanc, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Les proverbes vengés, ou il ne faut pas dire Fontaine je ne boirai pas de ton eau."
Gravure, Formules de politesse, Humour, Jardiniers, Pères et fils, Croissance humaine, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Stature, Dessin en noir et blanc, Salutations, Proverbes français, Mauvaises herbes, Mauvaises herbes -- Lutte contre
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Mauvaise herbe croît toujours".
Gravure, Pauvres en milieu urbain, Mendiants, Mères et enfants, Caricaturistes, Mendicité, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Proverbes français, Petite bourgeoisie
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "La petite aumône est la bonne".
Gravure, Pauvreté, Mères et enfants, Caricaturistes, Mendicité, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Ordonnances, Affichage, Proverbes français, Lois organiques, Misère, Panneaux d'affichage
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Nécessité n'a point de loi."
loup, Gravure, Brebis, Bergers, Chiens de berger, Humour, Métaphore, Pères et filles, Bergeries, Trois (le nombre), Caricaturistes, Cabanes en rondins, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Anthropomorphisme, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Quand on a des filles on est toujours berger !" Sur le pas de la bergerie, un père surveille la sortie de ses trois filles, au museau de brebis, acompagnées du chien berger pendant que le loup à l'arrière-plan guette le bon moment.
Photographie, Afrique, Graines, Or, Chauves-souris, Pesage -- Instruments, Abrus precatorius, Akan (peuple d'Afrique), Ghana -- Antiquités, Ghana -- Ethnologie, Objets en or
Ce peson est un multiple du poids de la graine de pois rouge encore appelé haricot paternoster (Abrus precatorius, 0.14 à 0,19 g) qui servait de référence pour tout pesage. L'or était très important dans la vie économique et politique des royaumes Akan du sud du Ghana et de la Côte d'Ivoire. Jusqu'au milieu du XIXe siècle, la poudre d'or était la principale forme de monnaie dans la région. Afin de mesurer des quantités précises d'or, un système complexe de poids, généralement en laiton coulé, s'est développé au dix-septième siècle. Au-delà de cette fonction usuelle, les pesons d'or font souvent référence au pouvoir politique, reproduisant en miniature les attributs royaux, ainsi qu’à certaines vertus comme la sagesse que commentent généralement des proverbes. Aujourd’hui, la monnaie nationale a remplacé le précieux métal et ce système pondéral n’a plus lieu depuis le début du XX° siècle. Ancienne collection du botaniste et ethnologue français Jean Baur. Don au Muséum de Toulouse en 2010.
Dessins et plans, Graines, Plantes potagères, Publicités légales, Proverbes français, Vilmorin-Andrieux
Publicité de 1914 pour les semences Vilmorin dans "Le Miroir" : "ON RÉCOLTE CE QUE L'ON SÈME. Il ne suffit pas de confier à la terre des semences qui germent. Il faut encore qu'elles produisent bien la variété demandée. C'est ce que l'on peut attendre des GRAINES VILMORIN. Cette importante Maison vient de faire paraître son nouvel album descriptif de Graines sélectionnées. Demandez ce catalogue 40 chez Vilmorin-Andrieux & Cie, 4 quai de la Mégisserie, à Paris, vous le recevrez gratis".
Gravure, Fêtards, Quatre (le nombre), Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Noctambules, Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Dis moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es".
Gravure, Globes terrestres, Cartes géographiques, Colonisation, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Proverbes français, Conquérants, Empire britannique
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Qui trop embrasse mal étreint !" : La soif de conquête est illustrée par la charge de cartes (Irlande, Chine, Inde, Nouvelle-Zélande, Gibraltar, Écosse).
Gravure, Horloges et montres, Cheminées, Couples, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Foyers (cheminées), Proverbes français, Querelles conjugales
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Mieux vaut tard que jamais."
Gravure, Horloges et montres, Brochets, Caricaturistes, Grandville (1803-1847), Dessin en noir et blanc, Foyers (cheminées), Bureaux (meubles), Proverbes français, Corruption, Lettres de recommandation
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Un brochet fait plus qu'une lettre de recommandation".
Gravure, Fruits, Pommes, Voitures pour enfants, Humour, Pelles, Couples, Récoltes, Caricaturistes, Pommiers, Vol et voleurs, Dessin en noir et blanc, Poussettes, Familles nombreuses, Arrière-plans (art), Proverbes français
Grandville (1803-1847), "Cent Proverbes", 1845, "Abondance de biens ne nuit pas" : Un jeune homme secoue le pommier et reçoit une pomme sur le nez, une jeune fille a ramassé des pommes dans son tablier mais le lâche ; un homme, pelle à la main, les chasse ; à l'arrière-plan, une famille nombreuse se promène.