Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Affiche de l'exposition Llotja et Viquipèdia en 2012 à Barcelone. Auteurs : Terenci Moix, Albert Pons ; Piano crash, Oriol Tuca ; ADOLF SUÀREZ, Gerard Pla ; Messinian salinity crisis 6.5 mya stage, Pau Bahí ; Legolas, Jessica León ; Ricard Giralt Miracle, Luís Segovia ; Derivative work: all together: Luis Segovia, Gerard Pla, Albert Pons, Pau Bahí, Oriol Tuca, Jessica León; students from Llotja school of art. Source : partenariat Wikimedia Commons et Llotja (Barcelone, Catalogne).
Aire d'extension du catalan dans les Pyrénées Orientales.
Photographie, Géologie, Géographie, Catalan (langue), Italien (langue), Occitan (langue), Calanques, Provençal (langue), Corse (langue), Occitan (langue) -- Noms géographiques, Piana (Corse-du-Sud)
Les Calanques de Piana en Corse du Sud, traversées par la route D81. Une calanque (calanca ou calanco en occitan ou provençal, calanca en corse et en italien; cala en catalan) est une formation géologique particulière se présentant sous forme d'un vallon étroit et profond à bords escarpés, en partie submergé par la mer. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Calanque.
Dessins et plans, Catalogne (Espagne), Catalan (langue), Cartes administratives, Divisions politiques et administratives -- Cartes
Carte de l'organisation administrative de Catalogne légendée en catalan.
Peinture, Madagascar, Barcelone (Espagne), Mammifères, Catalan (langue), Chauves-souris, Chiroptères, Vespertilionidae
Chauve-souris de Madagascar (Miniopterus manavi), illustration scientifique sous la direction de Alistair Ian Spearing Ortiz, image versée par l'Art&Design School, grâce à une collaboration entre la Llotja de Barcelone et Amical Viquipèdia pour le projet catalan des mammifères. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Miniopterus_manavi
Photographie, Alimentation, Barcelone (Espagne), Catalan (langue), Carreaux de faïence, Chocolaterie, Art catalan
Carreaux décorés dans une chocolaterie, Carrer Petritxol, à Barcelone (Catalogne) : Ici nous allons manger des "ensaïmadas" et du chocolat (Hi anaven a menjar nata Ensaimada i xaxolata).
Photographie, Musique, Instruments de musique, trombone, Contrebasse, Tambourin (instrument de musique), Trompettistes, Catalan (langue), Catalogne (Espagne) -- Civilisation, Orchestres, Coblas
La "Cobla Baix Llobregat" (Cobla du Bas-Llobregat) jouant sur la Place Saint Jaume (Place Saint Jacques), à Barcelone, devant le Palais de la Généralité. La cobla est un ensemble instrumental catalan qui utilise dans sa formation classique les instruments de musiques suivants : flabiol avec tambourin (tamborí), tible, tenora, trompette (trompeta), trombone (trombó), fiscorn et contrebasse (contrabaix) à trois cordes. La coble moderne est due au musicien catalan Pep Ventura (1817-1875) qui institua un ensemble d'onze musiciens pour douze instruments : un flabiol-tamborí, deux tibles, deux tenores, deux trompettes, un trombone, deux fiscorns et une contrebasse à 3 cordes. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cobla La cobla est essentiellement destinée à l’interprétation de la sardane mais peut accompagner d'autres danses et peut aussi donner des concerts dans différents styles musicaux, autres que la sardane. Il existe d'ailleurs un répertoire important.
El Rei de la Màgia (1881), magasin traditionnel de produits pour magiciens et illusionnistes, carrer de la Princesa, núm. 11, Barcelone.
Photographie, Géographie, Fontaines, Catalan (langue), Parcs nationaux -- Espagne, Comarca de Alta Ribagorça (Espagne), Vall de Boí (Espagne)
Fontaines en Catalogne, dans le parc national de La Vall de Boí, février 2016.
Photographie, Barcelone (Espagne), Peinture et décoration murales, Catalan (langue), Artistes américains, Art contemporain, Peinture à fresque, Keith Haring (1958-1990), Sida -- Patients, Sida (maladie), Sida et arts
Veu partielle de la fresque "tots junts podem parar la SIDA" de Keith Haring à Barcelone.
Mosaïque publicitaire en catalan d'un magasin d'alimentation à côté du "mercat de la Boqueria" à Barcelone en Catalogne.
Photographie, Barcelone (Espagne), Dix-neuvième siècle, Catalan (langue), Architecture, Artistes catalans, Elies Rogent (1821-1897), Musées de cire
Entrée du musée de cire (Museu de Cera) de Barcelone, au bout des Ramblas. Architecte Elies Rogent (1821-1897), 1869-1882. Passionné d'architecture néo-médiévale, il assura la direction des travaux pour l'Exposition universelle de 1888.
Peinture, Barcelone (Espagne), Amérique du Sud, Géologie, Mammifères, Catalan (langue), Lapins, Animaux disparus, Animaux préhistoriques
Représentation d'un "Pachyrukhos Moyanoi", mammifère disparu, à partir des informations scientifiques de Alistair Ian Spearing Ortiz. Les Pachyrukhos devaient faire environ 30 centimètres de long et ressemblaient fortement à des lapins actuels, possédant une courte queue et de longues pattes arrière. Les Pachyrukhos étaient aussi probablement capables de sauter et avaient des crânes comme les lapins avec des dents adaptées pour manger des noix et des plantes résistantes. La complexité de leur appareil auditif dans le crâne suggère que leur sens de l’audition était très bon et qu’ils avaient surement de grandes oreilles. Ils auraient aussi eu de grands yeux, ce qui suggère qu’ils étaient peut-être nocturnes. Ces similitudes sont le résultat de l’évolution convergente car, tandis qu’on peut apercevoir les traits de lapins modernes, les Pachyrukhos remplissaient la même niche écologique. Illustration scientifique sous la direction de Alistair Ian Spearing Ortiz, image versée par l'Art&Design School, grâce à une collaboration entre la Llotja de Barcelone et Amical Viquipèdia pour le projet catalan des mammifères. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pachyrukhos
Photographie, Plaques commémoratives, Catalan (langue), Carnavals, Art catalan, Játiva (Espagne), Plaques de rues, Xátiva (Espagne)
Plaque de la Falla de la "Verge del Carme de Xàtiva" : Fête de la Vierge du Carmel (patronne des marins), en commémoration des vingtièmes fêtes du quartier de Xativa, mars 1994 (Falla Verge del Carme i Adjts, En commemoracio a les vintieine falles plantades al barri Xativa març de 1994).
Peinture, Forêts, Barcelone (Espagne), Géologie, Mammifères, Amérique du Nord, Catalan (langue), Animaux disparus, Animaux préhistoriques, Éocène supérieur
Représentation dans son environnementd'un Leptictis, mammifère qui vécut en Amérique du Nord à l'Éocène supérieur. Illustration scientifique sous la direction de Alistair Ian Spearing Ortiz, image versée par l'Art&Design School, grâce à une collaboration entre la Llotja de Barcelone et Amical Viquipèdia pour le projet catalan des mammifères.
Photographie, Vents, Rose des vents, Catalogne (Espagne), Catalan (langue), Mistral, Noms géographiques catalans
Rose des huit vents en Catalogne : Tramontane (Tramuntana), Grec (Gregal), Levant (Llevant), Sirocco (Xaloc, de l'arabe "shaluq"), Midi (Migjorn), Saharien (Garbi ou Llebeig), Ouest (Ponent), Mistral (Mestral).
Photographie, Statues, Musique, Instruments de musique, Anniversaires, Archets, Violoncelle, Catalan (langue), Centenaires, Montserrat (Espagne), Pablo Casals (1876-1973), Violoncellistes
Statue du centenaire de Pablo Casals (1876-1973) à Montserrat, en Espagne. Au pied de la statue, on peut lire : "Pau Casals, Centenari Del Seu Naixement, 1876-1976" (Pau Casals, Centenaire de sa naissance, 1876-1976).