Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Photographie, Mythologie romaine, Lune, Saturne, Apollon, Vénus -- Culte, Semaine, Jour, Mars, Jupiter -- Culte, Dates, Bracelets à portrait, Camées, Mercure -- Culte
Bracelet des sept jours de la semaine
Bracelet de camées du XIXème siècle avec portrait des sept dieux de l'Olympe pour les sept jours de la semaine : Diane pour la lune de lundi, Mars pour mardi, Mercure pour mercredi, Jupiter pour jeudi, Vénus pour vendredi, Saturne pour samedi, et Apollon pour dimanche.
Photographie, Vues, Paysages, Crépuscule, Jour, Morbihan (Morbihan), Golfe du, Nuit, Photographie de paysages marins
Crépuscule
Golfe du Morbihan au crépuscule. Si on appelle nuit l'intervalle durant laquelle l'obscurité est totale, il s'agit de la période où l'intensité de la lumière solaire diffusée par les hautes couches de l'atmosphère est inférieure à la luminosité intrinsèque des étoiles. Cet intervalle est séparé du coucher du Soleil le soir par le crépuscule.
Durée du jour et de la nuit sur terre
Représentation de la durée du jour et de la nuit sur terre, à 18h au solstice de décembre.
Peinture, Chouettes, Corbeaux (oiseaux), Contes indiens (de l'Inde), Positions du sommeil, Jour, Littérature de jeunesse, Djataka (contes)
La chouette et le corbeau 02
La chouette et le corbeau 02, conte de Djataka illustré pour ryxéo, juin 2013.
Dessins et plans, Roues, Matériel didactique, Semaine, Jour, Coloriages, Sept (le nombre), Outils pédagogiques, Enfants -- Langage, Enfants -- Vocabulaire, Semaine scolaire
La roue des jours de la semaine à colorier
La roue des sept jours de la semaine, traduction et reprise d'un fichier en allemand à l'intention des enfants de 4 à 7 ans : support pédagogique pour se repérer dans le déroulement chronologique de la semaine et mémoriser le nom des jours.
Photographie, États-Unis, Anglais (langue), Cartes, Affiches publicitaires, Hine Lewis Wickes (1874-1940), Travail des enfants
Affiche contre le travail des enfants aux États-Unis en 1914
Affiche contre le travail des enfants au États-Unis en 1914, par Hine Lewis Wickes (1874-1940) : Deux millions d'ouvriers de moins de seize ans à ce jour. Nous voulons qu'ils deviennent des hommes et des femmes ordinaires. (Two million child workers under sixteeen years today. We want them to be normal men and women).
Peinture, Polichinelle, Humour, Noeuds et épissures, Alphabet, Lettres (alphabet) -- Dessin, Abécédaires, Lettres majuscules, Écriture minuscule, Bertall (1820-1882), Louis Ratisbonne (1827-1900), Français (langue) -- Abécédaires
Alphabet enchanté, la lettre Q
Alphabet enchanté de Louis Ratisbonne (1827-1900), ABC de Trim (pseudonyme), illustré par Bertall (1820-1882), 1861 : Un jour Polichinelle, ayant assez vécu, Fait un noeud pour se pendre, et ce noeud est un Q. Casquette d'épicier et besace : on a vu Le petit q.
Armoiries d'une ville tchèque
Armoiries de la ville de Česká Třebová, dans le district de Ústí nad Orlicí, République tchèque (ancienne Bohème-Moravie). Dans un temps reculé, un magistrat égara le sceau de la ville. En colère, les habitants s'accordèrent pour le pendre. La potence fut dressée. Un coq se mit à chanter et à gratter le fumier sur lequel il se tenait, mettant au jour le sceau égaré. Depuis cet événement, le coq figure dans les armes de la ville.
Peinture, Plages, Baignade, Peintres danois, Peder Severin Krøyer (1851-1909), École de Skagen, Skagen (Danemark)
Baignade d'enfants sur une plage danoise
Jour d'été sur la plage de Skagen, 1884, par le peintre danois Peder Severin Krøyer (1851-1909).
Bourgeon de hêtre commun
Le débourrement des bourgeons de hêtre (Fagus sylvatica) est principalement placé sous l'influence de la durée du jour et intervient au printemps quasiment à date fixe : le hêtre reconnaît le moment propice à l'éclosion à la durée journalière d'ensoleillement. Chaque bourgeon contient depuis sa formation au cours de l'été précédent, la totalité des feuilles qui composeront le rameau (entre 3 et 11). Comme chez de nombreux feuillus, le bourgeon terminal émet au printemps une hormone inhibitrice qui freine le développement des bourgeons adventifs.
Cadran solaire de Carcassonne
Cadran solaire à Carcassonne (Aude, France). Conçu en 1961 par René R. J. Rohr (1905-2000). La table de conversion en bas à droite permet de l'utiliser comme cadran lunaire. Inscriptions en latin : CARPE DIEM = "Cueille le jour" (Horace, Odes) ; ANNO ¯DMI MCMLXI [Anno Domini MCMLXI] = L'an 1961 de Notre Seigneur ; HORAE / DIES = Heures / Jour ; RRJ ROHR FECIT = Fait par René R. J. Rohr. René Rodolphe Joseph Rohr était un spécialiste français en gnomonique. Il fut l’auteur de traités et d’articles de référence sur les cadrans solaires, leur conception et leur historique. Gnomoniste, il a également conçu ou restauré de nombreux cadrans solaires. Il est plus connu comme René R. J. Rohr (publications), René Rohr (en Alsace), ou R. R. J. Rohr (anglo-saxons).
Carnaval des Falles 2013
Falla de l'Ajuntament 2013 : Les fallas (en castillan) ou falles (nom original, en catalan) sont une fête populaire dont l'apogée se situe entre le 15 et le 19 mars, jour de la saint Joseph, patron des charpentiers. Les festivités se déroulent dans les rues et places de Valence (Espagne) et dans plus dans une centaine de villes de la province de Valence.
Dessins et plans, Cartes du monde, Temps -- Systèmes et normes, Temps, Temps -- Mesure, Codage, Dates
Cartographie de la date dans le monde
Cartographie de la manière de noter la date dans le monde : jaune, AMJ ; bleu, JMA ; vert, JMa et AMJ ; rouge, MJA ; violet, MJA et JMa ; marron, JMA, MJA, et AMJ. A=le numéro de l'Année ; M= le numéro du Mois ; J=le Jour de la date.
Photographie, Fêtes -- Accessoires, Schleswig-Holstein (Allemagne), Fêtes, Fêtes populaires, Ethnologie -- Mexique, Émigration et immigration -- Aspect psychologique
Célébration du jour mexicain des piñatas en Allemagne
Célébration du jour mexicain des piñatas à Schleswig-Holstein en Allemagne.
Dessins et plans, Informatique, Logiciels, Commercialisation, Concepts, Développeurs de logiciels, Fichiers (informatique) -- Mise à jour, Logiciels -- Développement, Production, Réalisateurs de logiciels, SAV
Chaîne de production d'un logiciel
Schéma montrant la chaîne de production en cascade d'un logiciel : 1) conceptualisation ; 2) preuve du concept (intérêt, utilité du logiciel...) ; 3) développement ; 4) réalisation et commercialisation ; 5) support (SAV) et amélioration du logiciel (mises à jour...).
Dessins et plans, Mammifères, Chauves-souris, Dessin en noir et blanc, RyXéo, Dictionnaires en images, ryxeo-yvain coudert, ryxeo-yvain coudert-imagier2013, Chiroptères
Chauve-souris suspendue
Chauve-souris suspendue, ailes ouvertes. Les chauves-souris dorment en général 20 heures par jour, la tête en bas.
Chloé à Noël - son rêve
Chloé à Noël - son rêve ; dernière image de la bande dessinée d'Arnaud Pérat, Ryxéo. Novembre 2013 : "Il me tarde tant que le jour se lève/ Et que je te retrouve dehors dans la neige /Avec ton grand sourire et ton nez rouge."
Peinture, Noëls, hiver, Saisons, Neige, Lune, Fauteuils, Fillettes, Poupées, Chloé, Rêves chez l'enfant, Fête de Noël, Bonhomme de neige
Chloé à Noël - son rêve
Chloé à Noël - son rêve ; dernière image en couleurs de la bande dessinée d'Arnaud Pérat, Ryxéo. Novembre 2013 : "Il me tarde tant que le jour se lève/ Et que je te retrouve dehors dans la neige /Avec ton grand sourire et ton nez rouge."
Photographie, Écoles, Écoles primaires, Parents et enfants, Éducation, Écoles -- Édifices, Liège (Belgique), Rentrée scolaire
Cour d'école le jour de la rentrée
Cour d'école le jour de la rentrée à Liège en Belgique : école fondamentale communale du Jardin Botanique 1 Rue du Jardin Botanique, 25 4000 Liège.
Cryptogame de colin-maillard
Cryptogame de colin-maillard par Rodolphe Töpffer (1799-1846). Planche 13 du livre "Histoire de Monsieur Cryptogame", 1830 : 1) Elle fait admirer à son amant l'astre brillant du jour. Son amant le trouve rond comme un fromage et agréable comme une lanterne. 2) Elle trouve l'amour infini comme l'Océan. Il trouve l'Océan fastidieux comme l'amour. 3) Et pour distraire le choisi de son coeur, elle met en train un gai colin-maillard. 4) Quand vient le tour d'Elvire, Mr Cryptogame monte doucement sur le pont.
Gravure, Serpents, Caricatures et dessins humoristiques, Caricature, Latin (langue), France (Révolution) (1789-1799), France. Convention nationale
Député à la Convention nationale
"Député à la Convention Nationale" : "Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, Et peccatum meum contrà me est Semper. Je reconnais ma faute, et mon crime odieux, à chaque instant du jour, est présent à mes yeux."
Deux pélicans bancs en vol
Deux pélicans blancs dans le Parc national des oiseaux du Djoudj au Sénégal. Leur envol requiert un gros effort ; ils courent à la surface de l’eau, en battant vigoureusement des ailes. Pour parcourir de longues distances, ils dépendent des ascendances thermiques. Les pélicans peuvent voler jusqu’à 24 heures d’affilée et couvrir 500 km en un jour. La plus grande vitesse de vol a été chronométrée à 56 km/h. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9lican
Dessins et plans, Couleurs, Lumière du jour, Ciel, Lumière, Diffusion atmosphérique, Lumière -- Diffusion, Aurores, Diffusion (physique), Lumière du ciel
Diffusion de Raleigh et de Mie
Illustration de la diffusion de Raleigh et de Mie sur une particule sphérique. De gauche à droite : intensité de la diffusion Rayleigh, de la diffusion Mie pour de petites particules et de la diffusion Mie pour de grosses particules, en fonction de la direction. L'onde incidente arrive par la gauche. La diffusion par des très petites particules, telles que des molécules, de dimensions inférieures au dixième de la longueur d'onde considérée, est un cas limite appelé diffusion Rayleigh. Pour les particules plus grosses que cette longueur d'onde, on doit prendre en compte la diffusion de Mie dans son intégralité : elle explique dans quelles directions la diffusion est la plus intense, on obtient ainsi un « patron de réémission » qui ressemble à celui des lobes d'émission d'une antenne, avec, dans le cas de grosses particules, un lobe plus intense dans la direction opposée à celle d'où provient l'onde incidente. La diffusion de Mie n'est pas fortement dépendante de la longueur d'onde utilisée comme c'est le cas dans celle de Rayleigh. Elle produit donc une lumière presque blanche lorsque le Soleil illumine de grosses particules dans l'air : c'est cette dispersion qui donne la couleur blanc laiteux à la brume et au brouillard. La couleur du ciel, pendant toute la durée du jour, est provoquée par diffusions Rayleigh et Mie de la lumière solaire dans l'atmosphère. La diffusion Rayleigh provoque les teintes bleues, violettes et vertes du ciel. Les couleurs caractéristiques du lever de soleil sont causées par diffusion de Mie de sa lumière par les particules de poussière, suie, fumée et cendre en suspension dans l'atmosphère : lorsque le Soleil est près de l'horizon, sa lumière traverse une plus grande épaisseur d'atmosphère, elle est donc plus susceptible d'être diffusée.
Photographie, Ostréiculture, Mississippi (États-Unis), Hine Lewis Wickes (1874-1940), Travail des enfants, Huîtres -- Industrie et commerce
Enfants écailleurs d'huitres en 1916
Enfants américains écailleurs d'huitres, le 25 février 1916 : retour du travail de Pass Christian Cannery à 17h : Lena Krueger, 7 ans, au milieu, a vidé 6 pots ce jour-là ; Annie Kadeska, 9 ans, à droite, 10 pots; et Rosie Zinsoska à gauche (ne connait pas son âge) 6 pots. Pass Christian, Mississippi. Hine Lewis Wickes (1874-1940).
Photographie, Poupées, Poupées de collection, Poupées -- Japon, Japon (Époque de Heian) (794-1185), Chiba (Japon), Fêtes nationales
Fête des poupées géante au Japon
Fête des poupées géante (Hina matsuri) à Katsuura, Chiba au Japon : le 3 mars, 3ème jour du 3ème mois.
Peinture, Enfants -- Livres et lecture, Fillettes, Filles -- Livres et lecture, Journaux -- Lecture, Paniers à provisions, Peintres de genre, Théophile-Emmanuel Duverger (1821-1901)
Fillette avec panier à dos lisant le journal
Les Titres du Jour, circa 1901, par Théophile-Emmanuel Duverger (1821-1901) : fillette debout avec panier à dos, baguette à la main, lisant un vieux journal.
Photographie, hiver, Neige, Enneigement, Régions froides, Danemark, Chênes, Chêne pédonculé, Fagacées, Quercus robur
Forêt de chênes en hiver
Forêt de Chênes pédonculés (Quercus robur) taillés par le pâturage à Langå, au Danemark. Image prise par un jour très froid de janvier, avec du brouillard givrant.
Photographie, Statues, Relief (sculpture), Magiciens, Anglais (langue), Wellington (Nouvelle-Zélande), Fantasy anglaise, Écrivains anglais pour la jeunesse, John Ronald Renel Tolkien (1892-1973), Premières, Promotion du cinéma
Gandalf et la Terre-du-Milieu la veille du lancement du Hobbit
Sculpture de Gandalf et la Terre-du-Milieu (Cul-de-sac) au-dessus de l'entrée du Embassy Theatre à Wellington, la veille de la première mondiale du Hobbit : "1 day to go" = Plus qu'1 jour.
Peinture, souris, Gardiens, Temps -- Mesure, Lapins, Han, Arts décoratifs (Dynasties des Qin et des Han) -- Chine (221 av. J.-C.-220), Céramique -- Chine, Edinburg -- Collections d'art, Edinburgh (GB)
Gardiens chinois du jour et de la nuit
Peintures sur carreaux de céramique de la dynastie Han (202 avant J-C. à 220 après J-C.). Personnages portant les tuniques chinoises Han représentent 1) la souris-gardien de minuit (de 23h à 1h du matin) et le lapin-gardien du matin (de 5h à 7h). Musée National d'Ecosse à Edinburgh.
Gousses de vanille sêchant sur des claies
Gousses de vanille sêchant sur des claies à Bras-Panon, La Réunion : pendant deux à six semaines, selon son niveau de qualité potentielle, la vanille est séchée quelques heures par jour d'abord au four (65 °C) sur des claies, puis au soleil, et enfin à l'ombre pour la meilleure qualité.
Photographie, Fontevraud-l'Abbaye (Maine-et-Loire), Graffitis, Français (langue), Prisonniers et prisons, Mots séditieux
Graffiti carcéral à Fontevraud
"1817. Piron a fait 218 jour(s) pour des mots séditieux". Graffiti dans le mitard de l'ancienne prison de l'abbaye de Fontevraud. Le 18 octobre 1804, Napoléon Ier signe un décret qui transforme l'abbaye en établissement de détention, ainsi que celles de Clairvaux et du mont Saint-Michel. Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_de_Fontevraud.
Photographie, Afrique, Mammifères, Silhouettes, Coucher de soleil, Biologie animale, Botswana, Acinonyx, Guépards, Okavango (cours d'eau)
Guépard le soir à contre-jour
Silhouette d'un guépard (Acinonyx juvatus) se découpant en contre-jour au crépuscule, delta de l'Okavango, Botswana.
Gui à fruit blanc
Planche botanique de gui (Viscum album), Atlas des Plantes de France, 1891 : plante traditionnelle, qui avec le houx, sert d'ornementation pour les fêtes de Noël et de fin d'année. Les francophones l'appellent aussi Bois de Sainte Croix ou Glu (sert de piège pour les oiseaux). Les Grecs associaient le gui à Hermès, grand messager de l'Olympe. En Europe du Nord, il est d'usage de s'embrasser sous une branche de gui, symbole de prospérité et de longue vie au moment des fêtes de Noël et du jour de l'an (à minuit précisément) : « Au gui l'an neuf ».
Hamacs des matelots à bord d'un navire
Le tour de la France par deux enfants, par George Bruno, pseudonyme d'Augustine Fouillée (née Tuillerie), 1877, p.190 ; manuel scolaire, édition de 1904 : HAMACS DES MATELOTS - Dans les navires, où l'on a si peu de place, il faut que des centaines d'hommes couchent dans un très petit espace : les matelots ne se servent point de lits. Ils ont de petites couchettes qu'on ramasse le jour et qu'on suspend le soir.
Dessins et plans, Méridien de Greenwich, Heure avancée, Heure d'hiver et heure d'été, Éclairage, Ensoleillement, Heure d'été
Horaires du lever et coucher du soleil
Horaires du lever et coucher du soleil à Greenwich (GB) en 2007, tenant compte de l’heure d’été. L’objectif est de réduire les consommations d’électricité en matière d’éclairage en soirée. Par exemple, le 31 mars en région parisienne, le jour se lève (en heure d’hiver), vers 6 h, et la nuit tombe vers 19 h 45. En décalant l’horaire d’une heure en avant, le jour se lève vers 7 h, et la nuit tombe vers 20 h 45. Il y a économie si la consommation d’électricité pour l’éclairage est moindre entre 6 h et 7 h par rapport à ce qu’elle est entre 19 h 45 et 20 h 45.
Isostasie
Équilibre (isostasie) de la croûte terrestre "flottant" sur le manteau. 1-Épaisseur de la croûte sous les montagnes. 2-montagnes basses. 3-Épaisseur de la croûte continentale normale. 4-Épaisseur de la croûte océanique. 5-Niveau marin. 6-Morceaux d'écorce terrestre. 7-Asthénosphère. L'isostasie est un phénomène par lequel les éléments de la croûte ou, plus généralement, de la lithosphère qui se trouvent enfouis à de faibles profondeurs (de l'ordre de 100 km) sont soumis à la même pression indépendamment des irrégularités topographiques en surface. La compensation isostatique contrecarre l'érosion. C'est ainsi que la roche plutonique est mise à jour.
Jour de pluie en Haute-Casamance
Jour de pluie à Kounkané, région de Kolda en Haute-Casamance, Sénégal.
Jour solaire et jour sidéral
Sur une planète prograde comme la Terre (c'est-à-dire qui tourne autour de son axe dans le même sens qu'autour du Soleil), le jour sidéral est plus court que le jour solaire. À l'instant 1 le Soleil et une étoile très lointaine sont tous les deux en face d'un point donné de la Terre (le point rouge). À l'instant 2, la planète a fait un tour complet autour d'elle-même et l'étoile lointaine est de nouveau en face (1→2 = un jour sidéral). Mais il faut encore un peu de temps pour que, à l'instant 3, le Soleil soit de nouveau en face (1→3 = un jour solaire). Le temps solaire ou temps vrai est une mesure du temps basée sur la définition de midi solaire : c'est l'instant où le Soleil atteint son point de culmination, en un endroit donné de la Terre. Le temps solaire vrai ou apparent est basé sur le jour solaire apparent, qui est la durée entre deux retours successifs du Soleil au méridien local. Cette durée varie tout au long de l'année pour deux raisons : l'inclinaison de l'axe de la Terre par rapport au plan de l'écliptique, et l'excentricité de l'orbite de la Terre. À cause de ces particularités, les jours solaires apparents sont plus courts en mars et septembre qu'en juin ou décembre. Il ne faut pas confondre le temps solaire vrai avec la durée d'ensoleillement qui varie en fonction de la latitude et de la saison.
L'abbé Pierre en 1999
L'abbé Pierre photographié par le Studio Harcourt à Paris en 1999. La Fondation Abbé-Pierre rend chaque année, le 1er février, un rapport sur l’état du mal-logement en France, diffusé le jour de l'anniversaire de l’appel lancé par l’abbé Pierre en hiver 1954.
Contes, Textes, Éléphants, Rudyard Kipling (1865-1936), Jeunes éléphants, Contes africains, Éléphants de mer
L'enfant d'éléphant
L'enfant d'éléphant de Rudyard Kipling, traduction Robert d'Humières et Louis Fabulet (Gallica). 2533 mots (narration et dialogues). Tapuscrit mis à jour par Cyrille Largillier, janvier 2015.
La seconde intercalaire
Une seconde intercalaire, également appelée saut de seconde ou seconde additionnelle, est un ajustement d'une seconde du Temps universel coordonné (UTC). Et ce, afin qu'il reste assez proche du Temps universel (UT) défini quant à lui par l'orientation de la Terre par rapport aux étoiles. Afin de maintenir l'UTC, conformément à sa définition, à moins de 0,9 seconde du temps universel (UT1), il convient parfois d'ajouter ou de retrancher une seconde intercalaire. Ce système a été introduit en 1972 et permet de tenir compte simplement du ralentissement de la rotation de la Terre. En effet, si l'UTC est extrêmement stable, mesuré par un ensemble d'horloges atomiques, la durée d'un jour solaire moyen, liée à la rotation de la Terre, l'est beaucoup moins. De nombreux facteurs plus ou moins périodiques influencent cette rotation. Le facteur dominant à long terme est le ralentissement de la rotation terrestre dû à la dissipation d'énergie dans les phénomènes des marées. D'une façon générale la date de la prochaine seconde intercalaire n'est pas prévisible avec exactitude. Les secondes intercalaires sont ajoutées ou retranchées à la fin de la dernière minute du dernier jour du mois précédant le 1er juillet ou le 1er janvier. De plus, si le ralentissement ou l'accélération de la rotation de Terre devait s'accroître de sorte que l'écart maximum de 0,9 s ne puisse plus être assuré dans la même période de 6 mois, il serait possible d'insérer ou de retrancher une seconde intercalaire supplémentaire avant un 1er avril ou un 1er octobre. Entre sa mise en place en 1972 et le 30 juin 2012, 25 secondes intercalaires ont été ajoutées.
Dessins et plans, Produits viticoles, Vigne, Huile d'olive, Archéologie préhistorique, Archéologie, Cépages
La vigne et l'huile en préhistoire
Carte des sites archéologiques préhistoriques où des vestiges de viticulture et d'oliculture ont été mis au jour.
Peinture, Cerfs, Littérature de jeunesse, Oskar Herrfurth (1862-1934), Syndrome de Münchhausen, Cerisiers
Le baron de Munchhausen - 5
Les Aventures de Munchhausen - 5, série de cartes postales de Oskar Herrfurth (1862-1934). Résumé de la légende en allemand : Un jour le baron tira des noyaux de cerises dans les bois d'un cerf et deux ans plus tard, il retrouva le même cerf avec un cerisier entre les bois.
Le conte de l'épouvantail
Le conte de la bête-épouvantail, illustration par Arthur Rackham (1867-1939) des « English Fairy Tales » de Flora Annie Webster Steel (1847-1929) : "Chic ! se dit-elle en riant, c'est mon jour de chance !
Le Conte de Sophie Canétang 05
Le Conte de Sophie Canétang, 1908, par Beatrix Potter (1866-1943) : The Tale of Jemima Puddle-Duck-05, Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/14814. Un beau jour, excédée, elle s'enfuit.
Peinture, Contes de fées, Jeunes filles, Vieillesse, Charles Perrault (1628-1703), Cruches, Personnes âgées en milieu rural
Le conte des crapauds et des diamants - 1
Le conte des crapauds et des diamants, illustration de 1870 : "Il fallait, entre autres choses, que cette pauvre enfant allât, deux fois le jour, puiser de l'eau à une grande demi lieue du logis, et qu'elle rapportât plein une grande cruche. Un jour qu'elle était à cette fontaine, il vint à elle une pauvre femme qui lui pria de lui donner à boire. - Oui, ma bonne mère, dit cette belle fille. Et, rinçant aussitôt sa cruche, elle puisa de l'eau au plus bel endroit de la fontaine et la lui présenta, soutenant toujours la cruche, afin qu'elle bût plus aisément." Charles Perrault, Les fées.