Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Contes, Textes, Brebis, Pommes, Oeufs, Poules, Vaches, Couples, Chevaux, Oies, Vieux, Paysans, Hans Christian Andersen (1805-1875), Écrivains danois, Pari, Troc, Voyageurs anglais
Ce que fait le vieux est bien fait, conte d'Hans Christian Andersen (1805-1875). (1663 mots, cycle 3-collège). Source : http://www.gutenberg.org/files/18244/18244-h/18244-h.htm#Ce_que_le_Pere_fait_est_bien_fait.
Gravure, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Ce que vit la lune, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 198.
Gravure, Lune, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Toiles d'araignée, Frontispice (typographie), Hans Christian Andersen (1805-1875), Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Frontispice de "Ce que vit la lune", conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 160.
Peinture, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Ce que vit la lune, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 192.
Gravure, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Ce que vit la lune, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 179.
Contes, Textes, Arbres généalogiques, Seigneurs, Hans Christian Andersen (1805-1875), Écrivains danois
Chacun et chaque chose à sa place, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875). (2360 mots, cycle 3-collège). Source : http://www.gutenberg.org/files/18244/18244-h/18244-h.htm#Chacun_et_chaque_chose_a_sa_place.
Contes, Textes, Princesses, Dix-neuvième siècle, Puces, Chiens, Oies, Concours, Concours de saut, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sauterelles
Conte Andersen : Concours de saut à la cour entre une puce, une sauterelle et une oie, avec comme prix la main d'une princesse. 692 mots. Niveau de lecture : cycle 3 (nombreuses inférences).
Gravure, Contes de fées, Anglais (langue), Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Couverture des Contes de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustrés par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday) : "Fairy tales by Hans Christian Andersen illustrated by Dugald Stewart Walker".
Gravure, Contes de fées, Anglais (langue), Hans Christian Andersen (1805-1875), Dessin en noir et blanc, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page de couverture légendée en anglais.
Gravure, Contes de fées, Cigognes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Dessin en noir et blanc, Animaux -- Dans l'art, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page de couverture, non légendée.
Contes, Textes, Dix-neuvième siècle, Hans Christian Andersen (1805-1875), Contes danois, Parodie (art), Roman d'anticipation, Sarcasme
Conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), publié en 1853 : conte d'anticipation sur le tourisme aérien américain en Europe, sur son ton sarcastique habituel, parodiant un guide touristique. Texte complexe mêlant les temps du passé, du présent et du futur. Fin de cycle 3 (786 mots). Source en anglais : http://www.gutenberg.org/files/27000/27000-h/27000-h.htm#IN_A_THOUSAND_YEARS. Traduction en français ALS, 4 avril 2013.
Peinture, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Frontispice (typographie), Hans Christian Andersen (1805-1875), Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Frontispice des Contes de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday).
Peinture, Neige, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Corbeaux, Contes merveilleux
Gerda et les corbeaux, La Reine des neiges, 1844, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Contes, Textes, Danseuses, Dix-neuvième siècle, Jouets, Jouets en métal, Hans Christian Andersen (1805-1875), Petits soldats, Soldats d'étain, Soldats en miniature, Littérature danoise
Conte d'Andersen, L'intrépide soldat de plomb, traduction par David Soldi, Librairie Hachette, 1876 (wikisource). 1554 mots.
Contes, Gravure, Bougies, Ombres, Dix-neuvième siècle, Savants, Nuit, Hans Christian Andersen (1805-1875), Ombres portées
Illustration par Bertall du conte d'Andersen, "L'ombre", 1876 (Hachette, wikisource).
Contes, Gravure, soleil, Dix-neuvième siècle, Savants, Hans Christian Andersen (1805-1875), Ombres portées, Sud
Illustration par Bertall du conte d'Andersen, "L'ombre" : "mais, dans les pays chauds, tout repousse bien vite, et, au bout de huit jours, il remarqua, à son grand plaisir, qu’une nouvelle ombre sortait de ses jambes lorsqu’il se promenait au soleil." (wikisource, 1876).
Contes, Textes, Bergères, Dix-neuvième siècle, Figurines en porcelaine, Hans Christian Andersen (1805-1875), Littérature danoise, Ramoneurs
Conte d'Andersen,"La bergère et le ramoneur". Traduction par David Soldi. Librairie Hachette et Cie, 1876 (wikisource). 1804 mots.
Gravure, Contes de fées, Marais, Filles, Hans Christian Andersen (1805-1875), Dessin en noir et blanc, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 7, La fille du roi des marais
Contes, Textes, Doigts, Aiguilles et épingles, Pantoufles, Bouteilles, Dix-neuvième siècle, Cuisine, Orgueil, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Cires, Épingles de chapeaux, Travaux d'aiguilles, Vanité, Verre -- Déchets
Conte traditionnel d'Andersen, "La grosse aiguille", traduction de David Soldi (Hachette 1876, wikisource). 1309 mots.
Contes, Textes, Fleurs, Fleurs coupées, Cages à oiseaux, Garçons, Dix-neuvième siècle, Mort, Alouettes, Soif, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Fleurs des jardins, Gazon, Pâquerettes (fleurs), Pivoines, Tulipes
Conte d'Andersen, "La pâquerette", traduction David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 1358 mots.
Contes, Textes, hiver, Boîtes d'allumettes, allumettes, Fillettes, Dix-neuvième siècle, Mort, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Fête de Noël
La petite fille aux allumettes, conte d'Andersen, traduction de David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 955 mots.
Contes, Peinture, Boîtes d'allumettes, Fillettes, Noël, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930)
La petite fille aux allumettes, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Photographie, Fantômes, Nuit, Hans Christian Andersen (1805-1875), Littérature de jeunesse, Parcs d'attractions, Brabant-Septentrional (Pays-Bas), Histoires de fantômes, Apparitions, La petite fille aux allumettes, Saint-Sylvestre (fête)
La petite fille aux allumettes d'Andersen, apparition du fantôme : mise en scène représentant le conte dans le parc d'attractions Efteling, Kaatsheuvel, Loon op Zand (Brabant-Septentrional).
Gravure, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Frontispice (typographie), Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Frontispice de "La petite fille qui marcha sur du pain", conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 67.
Peinture, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Dugald Stewart Walker (1883-1937)
La petite fille qui marcha sur du pain, conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 70.
Contes, Textes, Fleurs, Saisons, Vêtements, souris, Pouce, Taille, Fillettes, Dix-neuvième siècle, Crapauds, Taupes, Quenouilles, Variations saisonnières, Poissons, Migrations animales, Hirondelles, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Hannetons, Mariages, Petites filles, Végétation et saisons
Conte d'Andersen, "La petite poucette", traduction David Solfi, 1876 (Hachette, wikisource). 3756 mots.
Peinture, hiver, Neige, Contes de fées, souris, Fillettes, Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 56, La Petite Poucette (Tommelise en danois).
Peinture, Contes de fées, Fillettes, Hirondelles, Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 64, La Petite Poucette (Tommelise en danois).
Contes, Textes, Princesses, Dix-neuvième siècle, Princes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, La petite Sirène - Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie)
Conte d'Andersen, "La Petite Sirène", traduction David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 7414 mots.
Contes, Peinture, Art nouveau, Hans Christian Andersen (1805-1875), La petite Sirène - Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Anne Anderson (1874-1930), Chevelure
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte d'Andersen "La petite sirène".
Peinture, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux
La petite sirène, 1838, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Photographie, Contes de fées, Photographie sous-marine, Plongée sous-marine, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Plongeurs, La petite Sirène, Natation sous-marine
La plongeuse Mehgan Heaney-Grier (née en 1977), en sirène, pour illustrer le conte d'Andersen. Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Mehgan_Heaney-Grier
Contes, Gravure, Sorcières, Dix-neuvième siècle, Breuvages, Objets magiques, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Élixir de longue vie, La petite Sirène - Hans Christian Andersen (1805-1875)La petite Sirène - Hans Christian Andersen (1805-1875)
Illustration par Bertall de "La petite sirène" d'Andersen, 1876 (wikisource) : "Je vais te préparer un élixir que tu emporteras à terre avant le point du jour. Assieds-toi sur la côte, et bois-le. Aussitôt ta queue se rétrécira et se partagera en ce que les hommes appellent deux belles jambes. Mais je te préviens que cela te fera souffrir comme si l’on te coupait avec une épée tranchante.
Contes, Gravure, Princes, Hans Christian Andersen (1805-1875), La petite Sirène - Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Dux-neuvième siècle, Naufrages, Prévention de la noyade, Survie (après accidents d'avion, naufrages, etc.)
Illustration par Bertall de "La petite sirène" d'Andersen, 1876 (wikisource) : "En dehors des portes s’élevaient de grands palmiers, et dans les jardins croissaient des orangers et des citronniers ; non loin de cet endroit, la mer formait un petit golfe, s’allongeant jusqu’à un rocher couvert d’un sable fin et blanc. C’est là que la sirène déposa le prince, ayant soin de lui tenir la tête haute et de la présenter aux rayons du soleil."
Contes, Peinture, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Sirènes (mythologie), Anne Anderson (1874-1930)
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte d'Andersen "La petite sirène".
Peinture, Contes de fées, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 134, La petite sirène.
Peinture, Contes de fées, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 162, La petite sirène.
Gravure, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Algues, Hippocampes (poissons), Frontispice (typographie), Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Coloriages, Six (le nombre), Dessin en noir et blanc, Animaux -- Dans l'art, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Frontispice de "La petite sirène", conte de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday), page 03.
Textes, Sable, Humour, Hans Christian Andersen (1805-1875), Sirènes (mythologie), Parodies littéraires
La petite sirène découvre le sable sec, parodie de "Snow lion" de David McPhail. 112 mots (grammaire CE2).
Gravure, Contes de fées, Coeur, Pisum sativum, Hans Christian Andersen (1805-1875), Dessin en noir et blanc, Coeur -- Folklore, Petits pois, Hans Tegner (1853-1932)
Illustration de La princesse au petit pois, "Fairy tales and stories", 1900 d'Andersen, par Hans Tegner (1853-1932), page 522.
Gravure, Contes de fées, Princesses, Lits, Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 213, La Princesse au petit pois.
Gravure, Contes de fées, Princesses, Parapluies, Pluie, Châteaux, Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Ponts -- Danemark
Illustration de La princesse au petit pois, "Fairy tales and stories", 1900 d'Andersen, par Hans Tegner (1853-1932), page 523.
Peinture, Princesses, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Porcheries, Contes merveilleux
La princesse et le porcher, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Peinture, Contes de fées, Princesses, Hans Christian Andersen (1805-1875), Porcheries, William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 244, La princesse et le porcher.
Contes, Textes, Princesses, Pois (légumes), Dix-neuvième siècle, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Courtepointes, Hypersensibilité de contact, Matelas
La princesse sur un pois, conte d'Andersen. Traduction par David Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876 (wikisource). 346 mots.
Contes, Gravure, Princesses, Pois (légumes), Dix-neuvième siècle, Hans Christian Andersen (1805-1875), Courtepointes, Hypersensibilité de contact, Matelas
Illustration par Bertall du conte d'Andersen, "La princesse sur un pois", 1876 (wikisource).
Contes, Peinture, Neige, Reines, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Anne Anderson (1874-1930), Flocons de neige
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du cohnte d'Andersen, La reine des neiges (The snow-queen).
Peinture, Neige, Reines, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux
La reine des neiges, 1844, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).