Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Contes, Textes, Canards, Cygnes, Dix-neuvième siècle, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois
Le vilain petit canard, conte d'Andersen, traduction David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 3835 mots.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
"Le vilain petit canard" de Hans Christian Andersen (1805-1875), traduction en français de Soldi (wikisource). 3815 mots.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Hans Christian Andersen (1805-1875), Cabanes, Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Chats, Peinture, Poules, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Chats, Peinture, Poules, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Chats, Peinture, Poules, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Chats, Peinture, Poules, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, hiver, Saisons, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, hiver, Saisons, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Peur chez les animaux, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Cygnes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Cygnes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Cygnes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Contes, Canards, Peinture, Cygnes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Theo van Hoytema (1863–1917)
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893.
Le vilain petit canard, de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Theo van Hoytema (1863–1917), Amsterdam, 1893 : couverture. Source : http://ecole.edulibre.org/node/1280.
Peinture, Chaussures, Rouge, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux
Les chaussures rouges, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Peinture, Cigognes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux
Les cigognes, 1839, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Contes, Peinture, Cigognes, Art nouveau, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930)
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte d'Andersen "Les cigognes".
Peinture, Contes de fées, Cigognes, Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 179, Les cigognes.
Peinture, Contes de fées, Cigognes, Frontispice (typographie), Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : frontispice.
Gravure, Contes de fées, Art nouveau (décoration), Hans Christian Andersen (1805-1875), Coloriages, Dessin en noir et blanc, Dugald Stewart Walker (1883-1937)
Page finale des contes de fées de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustrée par Dugald Stewart Walker (1883-1937), (1914, Garden City, N.Y. : Doubleday).
Les cygnes sauvages, conte d'Andersen, traduction de David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 5971 mots.
Contes, Gravure, Cygnes, Dix-neuvième siècle, Crapauds, Belles-mères, Reines, Hans Christian Andersen (1805-1875), Haine
Illustration par Bertall du conte d'Andersen, Les cygnes sauvages, 1876 : "Le lendemain matin, la reine se rendit à la salle de bain, qui était construite de marbre, ornée de coussins moelleux et de tapis magnifiques. Là, elle prit trois crapauds, déposa un baiser sur chacun d’eux, et dit à l’un : - Place-toi sur la tête d’Élisa, lorsqu’elle viendra au bain, afin qu’elle devienne aussi stupide que toi. – Place-toi sur son front dit-elle à l’autre, afin qu’elle devienne aussi laide que toi, et que son père ne puisse la reconnaître. – Pose-toi sur son cœur, souffla-t-elle au troisième, et rends-la tellement méchante, qu’elle en ait beaucoup de tourment."
Contes, Gravure, Cygnes, Princesses, Dix-neuvième siècle, Frères et soeurs, Princes, Hans Christian Andersen (1805-1875)
Illustration par Bertall du conte d'Andersen, Les cygnes sauvages, 1876 : "Élisa fut réveillée par le bruit des ailes des cygnes qui s’envolaient au-dessus d’elle. Ses frères, transformés de nouveau, s’éloignaient en traçant de grands cercles dans les airs. L’un d’eux seulement, le plus jeune, resta auprès d’elle. Il posa sa tête dans le giron de la pauvre fille, qui caressait ses blanches ailes, et ils passèrent ainsi toute la journée ensemble. Après ce soir, les autres revinrent, et, lorsque le soleil se fut couché, ils reprirent leur figure naturelle."
Peinture, Cygnes, Contes de fées, Hans Christian Andersen (1805-1875), William Heath Robinson (1872-1944)
Illustration des contes de fées d'Hans Andersen, 1913, par William Heath Robinson (1872-1944) : page 190, Les cygnes sauvages.
Contes, Textes, Fleurs, Jardins, Fillettes, Dix-neuvième siècle, Étudiants, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Conversation, Dialogues, Enterrement
Les fleurs de la petite Ida, conte d'Andersen, traduit par David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 3113 mots.
Contes, Peinture, Fleurs, Art nouveau, Fillettes, Bals, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Salles de bals
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte d'Andersen (1805-1875), "Les fleurs de la petite Ida".
Peinture, Fleurs, Fillettes, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Cones merveilleux
Les fleurs de la petite Ida, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Contes, Textes, Enfants, Vêtements, Dix-neuvième siècle, Hans Christian Andersen (1805-1875), Cours et courtisans, Créateurs de mode, Grands couturiers, Impostures, Littérature danoise
Conte d'Andersen, "Les habits neufs du grand-duc" : c'est un enfant qui révèle l'imposture. 1554 mots. Traduction par David Soldi. Librairie Hachette et Cie, 1876 (wikisource).
Contes, Peinture, Princesses, Clés (serrurerie), Corbeaux (oiseaux), Art nouveau, Châteaux, Sept frères, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930)
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte d'Andersen "Les sept corbeaux" : L'étoile du matin lui donna une clé en os pour ouvrir la porte...
Peinture, Navires, Relations entre soeurs, Hans Christian Andersen (1805-1875), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux, Sirènes
La petite sirène, conte de Hans Christian Andersen (1805-1875), illustré par Anne Anderson (1874-1930).