Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Autoportrait sculpté en forme de grande tasse, 1889, par Paul Gauguin (1848-1903).
Textes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Cruches, Corneilles, Fables antiques, Stratagème, Soif physiologique
La corneille et la cruche, fable d'Ésope. (85 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012) : stratagème utilisé par la corneille assoiffée.
Peinture, Peintres français, Chemises, Jupes, Dix-neuvième siècle, Jeunes filles, Puits, Cruches, Châles, William Bouguereau (1825-1905), Pompes à main
La cruche cassée, 1891, de William Bouguereau (1825-1905) : une jeune fille pieds nus en jupe et chemisier, un châle sur les épaules avec une cruche cassée à terre.
Peinture, Contes de fées, Jeunes filles, Vieillesse, Charles Perrault (1628-1703), Cruches, Personnes âgées en milieu rural
Le conte des crapauds et des diamants, illustration de 1870 : "Il fallait, entre autres choses, que cette pauvre enfant allât, deux fois le jour, puiser de l'eau à une grande demi lieue du logis, et qu'elle rapportât plein une grande cruche. Un jour qu'elle était à cette fontaine, il vint à elle une pauvre femme qui lui pria de lui donner à boire. - Oui, ma bonne mère, dit cette belle fille. Et, rinçant aussitôt sa cruche, elle puisa de l'eau au plus bel endroit de la fontaine et la lui présenta, soutenant toujours la cruche, afin qu'elle bût plus aisément." Charles Perrault, Les fées.
Peinture, Contes de fées, Clés (serrurerie), Jeunes filles, Étonnement, Belles-mères, Charles Perrault (1628-1703), Bijoux, Cruches
Le conte des crapauds et des diamants, illustration de 1870 : Lorsque cette belle fille arriva au logis, sa mère la gronda de revenir si tard de la fontaine. "Je vous demande pardon, ma mère, dit cette pauvre fille, d'avoir tardé si longtemps" ; et, en disant ces mots, il lui sortit de la bouche deux roses, deux perles et deux gros diamants. "Que vois-je là !" dit sa mère toute étonnée. Charles Perrault, Les fées.
Peinture, Contes de fées, Princesses, Jeunes filles, Fées, Charles Perrault (1628-1703), Cruches, Orgueil, Jeunes filles -- Éducation
Le conte des crapauds et des diamants, illustration de 1870 : Elle prit le plus beau flacon d'argent qui fut au logis. Elle ne fut pas plus tôt arrivée à la fontaine, qu'elle vit sortir du bois une dame magnifiquement vêtue, qui vint lui demander à boire. C'était la même fée qui avait apparu à sa sœur, mais qui avait pris l'air et les habits d'une princesse, pour voir jusqu'où irait la malhonnêteté de cette fille. " Est-ce que je suis ici venue, lui dit cette brutale orgueilleuse, pour vous donner à boire ? Charles Perrault, Les fées.
Gravure, Vents, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Cruches, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le vent et la cruche, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Illustration par J. D. Batten du conte indien "Le violon enchanté" (The magic fiddle), "Fairy Tales of India" (1892) de J. Jacobs (1854-1916) : Le magicien empêche la jeune fille de remplir sa cruche et elle appelle ses sept frères au secours.