Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Le lièvre et la tortue (03)
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 01
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 02
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 04
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Gravure, Lion, souris, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le lion et la souris
Le lion et la souris, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Peinture, Lion, Araignées, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Moucherons, Arthur Rackham (1867-1939)
Le lion et le moucheron
Le lion et le moucheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Moucherons, Arthur Rackham (1867-1939)
Le lion et le moucheron
Le lion et le moucheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Lion, Rats, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Filets de pêche, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906), Pièges
Le lion et le rat
Le lion et le rat, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Peinture, Moustiques, Lion, Peur chez les animaux, Éléphants, Jupiter, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Coqs, Fables antiques, Mythologie, Arthur Rackham (1867-1939)
Le lion, Jupiter et l'éléphant
Le lion, Jupiter et l'éléphant, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ânes, Gibier, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Partage
Le lion, le renard et l'âne
Le lion, le renard et l'âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le lion, le renard et l'âne
Le lion, le renard et l'âne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (142 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
loup, Gravure, Agneaux, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le loup et l'agneau
Le loup et l'agneau, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
loup, Gravure, Agneaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ruisseaux, Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le loup et l'agneau
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le loup et l'agneau.
loup, Gravure, Agneaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ruisseaux, Fables antiques, Charles Robinson (1870-1930)
Le loup et l'agneau en 1895
Douze fables d'Ésope illustrées par Charles Robinson, 1895 ː Le loup et l'agneau.
Dessins et plans, loup, Chèvres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le loup et la chèvre
Le loup et la chèvre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le loup et la chèvre
Le loup et la chèvre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (91 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, loup, Cigognes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le loup et la cigogne
Le loup et la cigogne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le loup et la grue
Le loup et la grue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (121 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Grues (oiseaux), Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Loups, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le loup et la grue
Le loup et la grue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Le loup et la grue
Le loup et la grue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Richard Heighway, 1922.
loup, Gravure, Grues (oiseaux), Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le loup et la grue
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le loup et la grue.
loup, Statues, Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677), Architecture classique
Le loup et la statue
Le loup et la statue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
loup, Statues, Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le loup et la tête
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le loup et la tête.
loup, Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Truies, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le loup et la truie
Le loup et la truie, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, loup, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le loup et le cheval
Le loup et le cheval, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
loup, Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Porcs-épics, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le loup et le porc-épic
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le loup et le porc-épic.
loup, Gravure, Renards, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le loup et le renard
Le loup et le renard, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, loup, Ombres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le loup et son ombre
Le loup et son ombre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, loup, Lion, Ombres, Taille, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Orgueil, Fables antiques, Illusions d'optique, Stature
Le loup et son ombre
Le loup et son ombre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (122 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
loup, Gravure, Grues (oiseaux), Agneaux, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le loup, l'agneau et la grue
Le loup, l'agneau et la grue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, loup, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Arthur Rackham (1867-1939), Plaidoirie
Le loup, le renard et le singe
Le loup, le renard et le singe, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, loup, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Singes, Vols (droit), Plaidoirie
Le loup, le renard et le singe
Le loup, le renard et le singe, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (121 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Meuniers, Peinture, Anglais (langue), Walter Crane (1845-1915), Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Ânes, Fables antiques
Le meunier, son fils et l'âne
Le meunier, son fils et l'âne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Walter Crane (1845-1915) légendée en anglais : On ne saurait plaire à tous (Can't please everyone).
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (1)
Le meunier, son fils et leur âne (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (2)
Le meunier, son fils et leur âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Vieillesse, Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (3)
Le meunier, son fils et leur âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (4)
Le meunier, son fils et leur âne (4), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (5)
Le meunier, son fils et leur âne (5), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Peinture, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le meunier, son fils et leur âne (6)
Le meunier, son fils et leur âne (6), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Meuniers, Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pères et fils, Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Foules
Le meunier, son fils et leur âne (7)
Le meunier, son fils et leur âne (7), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Oiseaux, Gravure, Rapaces, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le milan et les oiseaux
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le milan et les oiseaux.
Le moucheron et le taureau
Le moucheron et le taureau, fable d'Ésope. (87 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Taureaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Moucherons, Arthur Rackham (1867-1939)
Le moucheron et le taureau
Le moucheron et le taureau, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Moustiques, Lion, Morsures et piqûres, Araignées, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques
Le moustique et le lion
Le moustique et le lion, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (174 mots, à partir du CP) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, loup, moutons, Cerfs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le mouton, le loup et le cerf
Le mouton, le loup et le cerf, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, loup, moutons, Cerfs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le mouton, le loup et le cerf
Le mouton, le loup et le cerf, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, loup, moutons, Cerfs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le mouton, le loup et le cerf
Le mouton, le loup et le cerf, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Peinture, Mer, Vents, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Naufrages, Survie (après accidents d'avion, naufrages, etc.), Arthur Rackham (1867-1939)
Le naufragé et la mer
Le naufragé et la mer, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Pies, Fables antiques, Paon commun, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Le paon et la pie
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le paon et la pie.
Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Junon, Paon commun, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe, Grives-rossignols
Le paon et le rossignol
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Le paon et le rossignol.