Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Photographie, Vêtements, Catalogne (Espagne), Espadrilles, Sardane (danse), Caractère national catalan
Plaque émaillée représentan deux hommes et deux femmes de la campagne en costume traditionnel dansant la sardane. La sardane (en catalan "Sardana") est une danse traditionnelle catalane où les danseurs en cercle se tiennent par la main, accompagnés par la musique d'un ensemble instrumental appelé "cobla". La sardane se danse en cercle fermé, alternant si possible un homme et une femme, la femme à droite de son partenaire.
Deux espadrilles, une jaune et une noire. Une espadrille (déformation de l'occitan "espardelha", qui vient du catalan "espardenya", de spart) est une chaussure légère en toile avec une semelle en corde de chanvre tressée de spart ou de cannabis. En catalan, le mot "espardenya" s'utilise encore pour nommer ce type de chausures et il est devenu également le mot catalan pour pantoufle. Ces sandales d'origine pyrénéenne sont très populaires sur les deux versants de la chaîne, de la Catalogne au Pays basque.