Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.

Votre recherche ...

Nuage de mots clés

Photographie | Haïkus | Matsuo Bashō (1644-1694) | Dix-septième siècle | Poètes japonais | Inscriptions | Niigata (Japon. - préfecture) | Japonais (langue) | Japonais (langue) -- Écriture | Leyde (Pays-Bas) | Arts baroques | Iwate (Japon) | Pierres tombales | Otsu (Japon) |
Les mers démontées du Japon. Source : http://data.abuledu.org/URI/527908a6-les-mers-demontees-du-japon

Photographie, Inscriptions, Niigata (Japon. - préfecture), Haïkus, Matsuo Bashō (1644-1694), Japonais (langue), Japonais (langue) -- Écriture, Leyde (Pays-Bas)

Les mers démontées du Japon

Célèbre haïku du poète japonais Matsuo Bashō (1644-1694) sur le mur d'un immeuble de Leyde (75 Rapenburg), Pays-Bas : Les mers démontées (= la mer du Japon) /et une vague silhouette de l'île de Sado / sur la voie lactée en arrière-plan au-dessus de l'horizon (traduction Hiroko Sakai).

→

Statue du poète Matsuo Basho. Source : http://data.abuledu.org/URI/5277b3c6-statue-du-poete-matsuo-basho

Photographie, Dix-septième siècle, Arts baroques, Haïkus, Iwate (Japon), Matsuo Bashō (1644-1694), Poètes japonais

Statue du poète Matsuo Basho

Statue de Matsuo Bashō (1644-1694) au temple de Chūson-ji, Hiraizumi, Iwate au Japon. Auteur d'environ 2 000 haïkus, Bashō rompt avec les formes de comique vulgaire du haïkaï-renga du XVIe de Sōkan en proposant un type de baroque qui fonde le genre au XVIIe en détournant ses conventions de base pour en faire une poésie plus subtile qui crée l'émotion par ce que suggère le contraste ambigu ou spectaculaire d'élements naturels simples opposés ou juxtaposés.

→

Tombe du poète japonais Matsuo Basho. Source : http://data.abuledu.org/URI/5277b5c0-tombe-du-poete-japonais-matsuo-basho

Photographie, Dix-septième siècle, Pierres tombales, Haïkus, Matsuo Bashō (1644-1694), Poètes japonais, Otsu (Japon)

Tombe du poète japonais Matsuo Basho

Tombe du poète japonais Matsuo Bashō (1644-1694) à Gichu-ji, Otsu, Shiga, Japon. Tombé malade en voyage / Mon rève part de ci de là / Dans un champ d'herbe sèche. (tabi ni yande / yume wa kareno wo / kake meguru).

→