Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Algorithme du lièvre et de la tortue
Algorithme de Floyd, algorithme de détection de cycle. Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.).
Gravure, Cygnes, Grues (oiseaux), Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Du cygne et de la grue
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : Du cygne et de la grue.
Gravure, Versailles (Yvelines) -- Parc du château, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Charles Perrault (1628-1703), Fontaines, Fables antiques, Labyrinthes végétaux
Ésope et le Labyrinthe de Versailles
Plan du "Labyrinte de Versailles", par Sebastien le Clerc, 1677 : 39 fontaines avec statuaire illustrant les fables d'Ésope. À l'entrée de ce labyrinthe végétal se trouvaient deux statues, une d'Ésope et une de Cupidon tenant une pelote de fil (de la vie. Chaque personnage rejetait de l'eau symbolisant ses paroles et chaque groupe était illustré par une plaque gravée de vers de Bensérade.
Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
Fables d'Ésope par Bensérade
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : couverture.
Peinture, Tapisserie médiévale, Onzième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Bayeux (Calvados), Fables antiques, Tapisserie française, Tapisserie romane
Fables d'Ésope sur la tapisserie de Bayeux
Frise des fables d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) sur la tapisserie de Bayeux (XIème siècle).
Gravure, Dix-neuvième siècle, Peintres anglais, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Frontispice (typographie), Harrison Weir (1824-1906)
Frontispice des fables d'Ésope (Townsend)
Frontispice des fables d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrées par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Gravure, Aigles, renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
L'aigle et le renard
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : L'aigle et le renard.
Gravure, Aigles, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Insectes, Lapins, Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
L'aigle, l'escarbot et le lapin
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : L'aigle, l'escarbot et le lapin.
L'âne dans une peau de lion
L'âne dans une peau de lion, fable d'Ésope. (92 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Peinture, Éthiopiens, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Fables éthiopiennes
L'enfant éthiopien
L'enfant éthiopien, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, mouches, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Calvitie, Arthur Rackham (1867-1939)
L'homme chauve et la mouche
L'homme chauve et la mouche, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, mouches, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Calvitie, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
L'homme chauve et la mouche
L'homme chauve et la mouche, fable d'Ésope, illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, mouches, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Calvitie, Arthur Rackham (1867-1939)
L'homme chauve et la mouche (2)
L'homme chauve et la mouche (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Froid, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Satyres
L'homme et le satyre (1)
L'homme et le satyre (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Froid, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Satyres
L'homme et le satyre (2)
L'homme et le satyre (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Miel, Ours, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
L'ours et le miel
L'ours et le miel, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Textes, Renards, Ours, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Délicatesse, Faim physiologique, Hypocrisie
L'ours et le renard
L'ours et le renard, fable d'Ésope. (81 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Renards, Ours, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
L'ours et le renard
L'ours et le renard, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La baignade du garçon
La baignade du garçon, fable d'Ésope. (89 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Garçons, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Ruisseaux, Fables antiques, Baignade, Noyades, Arthur Rackham (1867-1939)
La baignade du garçon
La baignade du garçon, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La brebis, le loup et le cerf
La brebis, le loup et le cerf, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (95 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
La chatte et le coq
La chatte et le coq, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (135 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Chèvres, Vigne, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
La chèvre et la vigne
La chèvre et la vigne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La chèvre et la vigne
La chèvre et la vigne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (85 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Textes, Oiseaux, Plumes, Chouettes, Lin, Chênes, Archers, Gui, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Filets de pêche, Fables antiques
La chouette et les oiseaux
La chouette et les oiseaux, fable d'Ésope. (214 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Oiseaux, Chouettes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
La chouette et les oiseaux
La chouette et les oiseaux, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Cruches, Corneilles, Fables antiques, Stratagème, Soif physiologique
La corneille et la cruche
La corneille et la cruche, fable d'Ésope. (85 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012) : stratagème utilisé par la corneille assoiffée.
Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ruse, Pichets, Corneilles, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Soif physiologique
La corneille et le pichet
La corneille et le pichet, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Corneilles, Fables antiques, Fromages, Arthur Rackham (1867-1939)
La corneille et le renard
La corneille et le renard, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Peinture, Membres, Estomac, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Japon, Estampe (19e siècle), Estampe en couleurs (Ère Meiji) -- Japon (1868-1912), Kawanabe Kyosai (1831-1889)
La fable des membres et de l'estomac
Illustration de la fable d'Ésope "Les membres et l'estomac" par Kawanabe Kyosai (1831-1889), "Le financier" : le paresseux au centre, in "Isoho Monogotari" (1870-80).
Gravure, Fourmis, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Grillons, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
La fourmi et le grillon
La fourmi et le grillon, fable d'Ésope, illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Grenouilles, Peinture, Renards, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Charlatans et charlatanisme
La grenouille charlatan
La grenouille charlatan, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, Lièvres, Grenouilles, Renards, souris, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Coqs, Oies, Fables antiques, Charlatans et charlatanisme
La grenouille-charlatan
La grenouille-charlatan, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (76 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Grues (oiseaux), renard, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Vengeance, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
La grue et le renard
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : La grue et le renard.
Oiseaux, Gravure, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Chauves-souris, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
La guerre des oiseaux
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : La guerre des oiseaux.
Peinture, Lune, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Mères et filles, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
La lune et sa mère
La lune et sa mère, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La lune et sa mère
La lune et sa mère, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (50 mots, à partir du CP) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Fourmis, mouches, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
La mouche et la fourmi
La mouche et la fourmi, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Joie, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Mules
La mule (1)
La mule (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Pleurs, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Mules
La mule (2)
La mule (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, souris, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Insectes, Chats domestiques, Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe, Jeunes coqs
La petite souris, le chat et le petit coq
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : La petite souris, le chat et le petit coq.
Gravure, Poussins, Poules, Cages, Rapaces, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Isaac de Benserade (1613-1691), Versailles (Yvelines) -- Château -- Jardins -- Labyrinthe
La poule et ses poussins
Fables d'Ésope par Bensérade, 1678, pour le labyrinthe de Versailles : La poule et ses poussins.
Textes, Morsures et piqûres, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Puces, Fables antiques, Dialogues
La puce et l'homme
La puce et l'homme, fable d'Ésope. (144 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Morsures et piqûres, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Puces, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
La puce et l'homme
La puce et l'homme, 1912, illustration de la fable d'Ésope par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, été, hiver, Saisons, Fourmis, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Cigales, Fables antiques, Sauterelles, Arthur Rackham (1867-1939)
La sauterelle et les fourmis
La sauterelle et les fourmis, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Textes, été, hiver, Saisons, Fourmis, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Cigales, Fables antiques, Sauterelles
La sauterelle et les fourmis
La sauterelle et les fourmis, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (145 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, souris, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Belette, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
La vieille belette et les souris
La vieille belette et les souris, fable d'Ésope illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Vin, Flacons, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Vieillesse, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Parfums
La vieille et le flacon de vin
La vieille et le flacon de vin, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le berger et la chèvre
Le berger et la chèvre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (100 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Grenouilles, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Boeufs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le boeuf et la grenouille
Le boeuf et la grenouille, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Grenouilles, Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Boeufs, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le boeuf et la grenouille
Le boeuf et la grenouille, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Bûcherons, Chasseurs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chasseur et le bûcheron
Le chasseur et le bûcheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Chats, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Coqs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chat et le coq
Le chat et le coq, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le cheval et l'âne
Le cheval et l'âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, loup, Flûtes (famille d'instruments), Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Chevreaux, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chevreau et le loup
Le chevreau et le loup, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Foin, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Mangeoires
Le chien dans la mangeoire
Le chien dans la mangeoire, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Mangeoires, Harrison Weir (1824-1906)
Le chien dans la mangeoire
Le chien dans la mangeoire, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Dessins et plans, Lièvres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens de chasse, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chien de chasse et le lièvre
Le chien de chasse et le lièvre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le chien de chasse et le lièvre
Le chien de chasse et le lièvre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (99 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Ombres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chien et son ombre
Le chien et son ombre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Ombres, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le chien et son ombre
Le chien et son ombre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Gravure, Reflets, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le chien et son reflet
Le chien et son reflet, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Bijoux, Coqs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le coq et le bijou
Le coq et le bijou, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le coq et le bijou
Le coq et le bijou, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (69 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Le crane chauve et la mouche
Le crane chauve et la mouche, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (102 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Biches, Faons, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le faon et la biche
Le faon et la biche, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Geais, Wenceslaus Hollar (1607–1677), Paons
Le geai et les paons
Le geai et les paons, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Lièvres, Gravure, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Tortues, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le lièvre et la tortue
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Le lièvre et la tortue
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Childhood's Favorites and Fairy Stories by Forbush, Hale, and Mabie, 1929."
Le lièvre et la tortue (03)
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 01
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 02
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue 04
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Gravure, Lion, souris, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le lion et la souris
Le lion et la souris, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Moucherons, Arthur Rackham (1867-1939)
Le lion et le moucheron
Le lion et le moucheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Renards, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ânes, Gibier, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Partage
Le lion, le renard et l'âne
Le lion, le renard et l'âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le lion, le renard et l'âne
Le lion, le renard et l'âne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (142 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).