Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Contes, Textes, Garçons, Dix-neuvième siècle, Semaine, Nuit, Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteurs danois, Elfes, Fin de semaine, Sept (nombres), Sommeil chez l'enfant
Conte d'Andersen, "Une semaine du petit elfe Ferme-l'oeil", traduction David Soldi, 1876 (Hachette, wikisource). 4099 mots. Un conte pour chaque soir de la semaine à Hialmar.
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - dimanche, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 446 mots.
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - introduction, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 313 mots.
Contes, Textes, souris, Rêves, Hans Christian Andersen (1805-1875), Elfes, Sommeil chez l'enfant, Mariage
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - jeudi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 520 mots.
Contes, Textes, Rêves chez l'enfant, Hans Christian Andersen (1805-1875), Elfes, Sommeil chez l'enfant, Travail scolaire
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - lundi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 420 mots.
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil (Andersen-Soldi), mardi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 679 mots.
Contes, Textes, Canards, Cigognes, Navires, Poulaillers, Rêves, Coqs, Hans Christian Andersen (1805-1875), Elfes, Sommeil chez l'enfant, Dindons domestiques
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - mercredi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 588 mots.
Contes, Textes, Portraits, Rêves, Hans Christian Andersen (1805-1875), Elfes, Sommeil chez l'enfant, Grands-parents et petits-enfants, Samedi
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - samedi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 363 mots.
Contes, Textes, Poules, Rêves, Poupées, Hirondelles, Hans Christian Andersen (1805-1875), Elfes, Sommeil chez l'enfant
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil - vendredi, par Hans Christian Andersen (1805-1875). 692 mots.