Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Le voyage du Petit Poucet, dernière page en français. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet, page de garde. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Photographie, Chats, Pyramides, Peinture et décoration murales, Humour, Chiens, Ânes, Coqs, Brême (Allemagne), Frères Grimm, Contes traditionnels, Emmerich (Allemagne)
Les musiciens de Brême, peinture en plein air, Rheinpromenade à Emmerich am Rhein en Allemagne.
Les musiciens de Brème des frères Grimm 1, par Oskar Herrfurth (1862-1934) : Serie 285, Nr. 4695. Dans un village situé non loin de Brême, un meunier vit avec son âne. Ce dernier prenant de l'âge, son maître décide de le tuer pour récupérer sa peau. Mais dans la nuit, sentant les ennuis venir, l'âne s'enfuit. Il décide de se rendre à Brême pour devenir musicien. En chemin, l'âne rencontre un chien devenu trop âgé pour la chasse dont son maître voulait se débarrasser. Il propose alors au chien d'aller avec lui à Brême pour s'engager dans l'orchestre municipal.
Les musiciens de Brème 2, par Oskar Herrfurth (1862-1934) : En chemin, l'âne et le chien rencontrent un chat et un coq dans la même situation qu'eux et leur proposent de les suivre sur la route de Brême.
Les musiciens de Brème des frères Grimm 3, par Oskar Herrfurth (1862-1934) Serie 285, Nr. 4697. Un soir, les quatre animaux découvrent une maison habitée par des voleurs.
Les musiciens de Brème des frères Grimm 4, par Oskar Herrfurth (1862-1934). Série 285, Nr. 4698. Bien décidés à prendre leur place, ils se débarrassent des voleurs grâce à un plan : l'âne se met devant la fenêtre de la maison, le chien monte sur l'âne, le chat sur le chien et le coq sur le chat ; quand ils sont ainsi installés, ils bondissent par la fenêtre et les voleurs s'enfuient.
Les musiciens de Brème des frères Grimm 5, par Oskar Herrfurth (1862-1934). Série 285, Nr. 4699. Le chef des voleurs envoie plus tard un de ses hommes pour voir s'ils peuvent récupérer la maison. Peine perdue, les animaux, dans le noir, l'attaquent et le terrorisent.
Peinture, Brême (Allemagne), Frères Grimm, Contes traditionnels, Oskar Herrfurth (1862-1934), Interprétation
Les musiciens de Brème des frères Grimm 6, par Oskar Herrfurth (1862-1934). Série 285, Nr. 4700. Les animaux finissent par s'installer définitivement dans la confortable maison. Les animaux représenteraient les quatre constituants de la nature humaine : corps physique (l'âne), corps énergétique dit aussi corps des forces formatrices (le chien fidèle), corps animique ou corps des désirs, peines et joies (le chat), et moi (le coq). Les brigands, c'est la société refermée sur ses acquis et qui voit toujours d'un mauvais œil qu'une individualité prétende chanter sa partie nouvelle : quand la société (ou famille, entreprise etc.) est ainsi déstabilisée, elle imagine de fausses causes, une influence étrangère, etc.
Photographie, Serpents, Ours, Drapeaux, Pyramides, Histoire, Guerre mondiale (1914-1918), Coqs, Brême (Allemagne), Hannetons, Aigles en héraldique, Chacals, Frères Grimm, Première guerre mondiale, Contes traditionnels, Ostende (Belgique), Persiflage, Raillerie, Animaux -- Dans l'art, Bulldog anglais (race canine), Otto Pieper (1841-1921), Satire politique allemande
"Les musiciens de Brême", 1915, peinture murale satirique de Otto Pieper (1841-1921), soldat allemand pendant la première guerre mondiale, à Fort Napoléon, Ostende, en Belgique. "Persiflage" sur le thème du conte de Grimm : les aigles allemands et austro-hongrois trônent sur un rocher éclairés par le croissant turc. Ils regardent de haut les efforts futiles des musiciens de Brême pour les en déloger. Ces six animaux sont les symboles des pays alliés, le coq gaulois au sommet, cocarde sur la crête, posé sur le chacal japonais, debout sur le bulldog anglais portant le drapeau de la Grande-Bretagne lui-même dressé sur l'ours russe, tiare sur la tête. L'Italie est représentée par un serpent tordu et la Belgique par un hanneton tricolore. Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Town_Musicians_of_Bremen
Photographie, Chat domestique, Statues, Pyramides, Chiens, Ânes, Coqs, Brême (Allemagne), Frères Grimm, Animaux -- Dans l'art, Photographie de nuit
Statue des quatre musiciens de Brême par Gerhard Marcks (1889–1981).
Photographie, Chats, Pyramides, Humour, Chiens, Ânes, Coqs, Brême (Allemagne), Rhénanie-Palatinat (Allemagne), Frères Grimm, Contes traditionnels, Balcons, Plantes de balcons -- Cultures, Animaux -- Dans l'art, Rheinland-Pfalz
Les musiciens de Brême sur une porte de garage à Guntersblum (Rheinland-Pfalz, Allemagne) sous un balcon fleuri.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : Les princesses vont au bal toutes les nuits.
Photographie, Chat domestique, Statues, Musiciens, Pyramides, Chiens, Ânes, Coqs, Brême (Allemagne), Quatre (le nombre), Frères Grimm, Art -- Autriche, Objets en bois, Animaux -- Dans l'art
Statue en bois des quatre musiciens de Brême (conte de Grimm), Märchenweg, près de Neufelden en Autriche, par Fritz Leibetseder.
Photographie, Chat domestique, Statues, Pyramides, Chiens, Ânes, Coqs, Brême (Allemagne), Frères Grimm, Art contemporain, Animaux -- Dans l'art, Heilbronn
Les quatre musiciens de Brême, par Hans Epple, Flein, Kindergarten Panoramastraße en Allemagne.
Les sept corbeaux 1, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4888.
Les sept corbeaux 2, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4889.
Les sept corbeaux 3, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4890.
Les sept corbeaux 4, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4891.
Les sept corbeaux 5, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4892.<br /><br />
Les sept corbeaux 6, illustration du conte de Grimm par Oskar Herrfurth (1862-1934). Serie 320, Nr. 4888–4893.
Photographie, loup, Gravure, Contes de fées, Blanche-Neige (conte), Couverts, Trois (le nombre), Blanche-Neige et les sept nains (conte), Le Petit Chaperon rouge (conte), Frères Grimm, Le Petit Chaperon rouge (personnage fictif), Argenterie, Hansel et Gretel
Trois manches de couverts décorés : Blanche-Neige, Le petit chaperon rouge, Hansel et Gretel.
Photographie, Chats, Signalisation routière, Contes de fées, Pyramides, Humour, Chiens, Ânes, Coqs, Allemand (langue), Brême (Allemagne), Frères Grimm, Parcs d'attractions, Altenberg (Odenthal) (Allemagne), Les Musiciens de Brementown
Panneau de signalisation du parc allemand de Märchenwald Altenberg, à Odenthal en Allemagne : pyramide des quatre musiciens de Brème illustrant le conte de Grimm.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : Ruimpelstiltskin.
Photographie, Statues, Cygnes, Contes de fées, Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne, Hansel et Gretel
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Le conte d'Hansel et Gretel, des frères Grimm.
Photographie, Statues, Contes de fées, Blanche-Neige (conte), Nains, Humour, Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Blanche-Neige et les sept nains (conte), Position assise, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Blanche-Neige écoute un nain assis à sa gauche, tandis qu'un autre essaie d'attirer son attention à sa droite, monté sur le dos d'un troisième nain.
Photographie, Statues, Contes de fées, Cendrillon (conte), Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Cendrillon (personnage fictif), Frères Grimm, Parcs -- Allemagne, Colombe ramier
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Cendrillon et les colombes, conte de Grimm.
Photographie, Statues, Contes de fées, Animaux familiers, Berlin (Allemagne), Positions du sommeil, Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Position assise, Sommeil des animaux, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne, Tresses (coiffure), La belle au bois dormant
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : la Belle au Bois Dormant endormie entourée de ses animaux familiers endormis.
Photographie, Chats, Statues, Contes de fées, Berlin (Allemagne), Fontaines -- Allemagne, Frères Grimm, Le Chat botté
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : le chat botté et son maître, conte de Grimm.
Photographie, loup, Contes de fées, Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Le Petit Chaperon rouge (conte), Frères Grimm, Le Petit Chaperon rouge (personnage fictif), Parcs -- Allemagne
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : le petit chaperon rouge et le loup.
Le voyage du Petit Poucet - 07.Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet - 08. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Gravure, Coloriages, Frères Grimm, Dessin en noir et blanc, Contes merveilleux, Hermann Stockmann (1867-1938)
Le voyage du Petit Poucet - 10. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet - 10. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet - 12. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Gravure, Coloriages, Frères Grimm, Dessin en noir et blanc, Contes merveilleux, Hermann Stockmann (1867-1938)
Le voyage du Petit Poucet - 13. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet - 14. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Couverture légendée en français. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page : http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet, couverture vierge. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Le voyage du Petit Poucet, dernière page vierge. Le voyage du Petit Poucet, conte de Grimm illustré en 1925 par Hermann Stockmann (1867-1938), traduction et mise en page http://ecole.edulibre.org/node/1319. Source communiquée par Cyrille Largillier : Digitale Bibliothek Braunschweig, http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00050871
Gravure, Cordonniers, Dix-neuvième siècle, Grimm (les frères), Lutins, Littérature pour la jeunesse, Contes de Grimm - Grimm
Les lutins et le cordonnier, illustration du conte "Household Stories" des Frères Grimm traduit par Lucy Crane, et illustré par Walter Crane, 1886 : Une nuit, à quelque temps de Noël, quand le cordonnier eut fini de découper le cuir des chaussures, avant d'aller se coucher, il dit à sa femme : « Et si nous n'allions pas au lit pour voir qui travaille pour nous ? » Sa femme fut d'accord et alluma une chandelle. Ils se cachèrent tous les deux dans un coin de la pièce derrière un porte-manteau et se mirent en veille. A minuit ils virent ariver deux petits hommes nus qui s'assirent à la table du cordonnier et continuèrent le travail préparé...
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte des Frères Grimm "Les Présents du petit peuple".
Contes, Grimm, Peinture, Cygnes, Art nouveau, Exécutions capitales et exécuteurs, Anne Anderson (1874-1930), Bourreaux
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte de Grimm "Les six frères cygnes" : scène finale.
Les trois nains de la forêt, conte des frères grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Contes, Grimm, Textes, Dix-neuvième siècle, Vieillards, Excès, Hommes âgés, Patriarches et patriarcat
Conte court des frères Grimm, "Les trois vieillards" (254 mots), narration et dialogue.
Les vagabonds, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Voir conte N°6 "Monsieur Corbis". (500 mots, niveau cycle 3). Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068.
Contes, Textes, Canards, Chats, Aiguilles et épingles, souris, Oeufs, Poules, Grimm (les frères), Aubergistes, Coqs, Meules à grains
Monsieur Corbis, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068. (375 mots, niveau cycle 3)
Peinture, Sorcières, Grimm (les frères), Anne Anderson (1874-1930), Rapunzel - Grimm , Contes merveilleux
Rapunzel, conte des frères Grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930) Aussi connu sous le nom de Raiponce
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte des frères Grimm, "Rumplestiltskin".
Peinture, Bûcherons, Oie, Haches, Racines (botanique), Grimm (les frères), Contes de Grimm - Grimm , Or (métal)
Illustration du conte de Grimm "L'oie aux plumes d'or" par Leonard Leslie Brooke (1862–1940) : Ils mangèrent et trinquèrent et quand le repas fut terminé, le petit homme lui dit : « Puisque tu as bon cœur et que tu partages tes biens si généreusement, je t'offre ta chance. Un peu plus loin se trouve un arbre, abats-le et dans ses racines tu trouveras quelque chose. Le vieil homme s'en alla, Simplet alla couper l'arbre et quand il tomba à terre, entre ses racines se trouvait une oie aux plumes d'or pur...
Illustration par Leslie Brooke du conte de Grimm "L'oie aux plumes d'or" : Le lendemain, Simplet reprit son oie sous le bras et continua son chemin sans s'occuper des trois filles suspendues à l'oiseau. Et les voilà toutes trois courant derrière lui, un coup à droite, un coup à gauche suivant son bon gré.