Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.

Votre recherche ...

Nuage de mots clés

ABCD | ABCD-inventions | Inventions | RyXéo | Dessins et plans | Photographie | Yvain Coudert | Arnaud Pérat | Inventeurs | Peinture | Grandes découvertes | Dessin de portraits | Portraits | Christophe Colomb (1450?-1506) | Bicyclettes | Astronomie | Transports aériens | Aéronautique | Jean Bertin (1917-1975) | Trains à grande vitesse -- France | ...
51 Pegasi b. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a284c6-51-pegasi

51 Pegasi b

51 Pegasi b, aussi informellement nommée Bellérophon11,10, est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile 51 Pegasi, une sous-géante (classe de luminosité IV) jaune (type spectral G) de magnitude apparente 5,49, située à une distance d'environ 51 années-lumière (15,36 parsecs) du Soleil, dans la direction de la constellation boréale de Pégase. Elle constitue le prototype de la classe des Jupiters chauds. Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/51_Pegasi_b

Airbus A300. Source : http://data.abuledu.org/URI/56546809-airbus-a300

Airbus A300

Vue de coté d'un Airbus A 300 au décollage. Cliché : Mark Tang retouché et recadré (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dragonair_Airbus_A300_Tang.jpg)

Airbus A380 en vol. Source : http://data.abuledu.org/URI/565738e5-airbus-a380-en-vol

Airbus A380 en vol

Airbus A380 en vol.

Alexander Graham Bell. Source : http://data.abuledu.org/URI/5370eae0-alexander-graham-bell

Alexander Graham Bell

Alexander Graham Bell (3 mars 1847 à Édimbourg en Écosse - 2 août 1922 à Beinn Bhreagh au Canada) est un scientifique, un ingénieur et un inventeur britanno-canadien, qui est surtout connu pour l'invention du téléphone, pour laquelle l'antériorité d'Antonio Meucci a depuis été officiellement reconnue le 11 juin 2002 par la Chambre des représentants des États-Unis. Il a été lauréat de la Médaille Hughes en 1913. Inventeur et physicien américain d'origine britannique. - Inventeur du téléphone en 1876

Astrolabe iranien. Source : http://data.abuledu.org/URI/565700dc-astrolabe-iranien

Astrolabe iranien

Astrolabe plat iranien, fabriqué à Tabriz en 2013 par Jacopo Koushan. Fait en cuivre. C'est un outil astronomique ancien. Photographie : Masoud Safarniya.

Autoroute inter-États aux États-Unis. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a0aed7-autoroute-inter-etats-aux-etats-unis

Autoroute inter-États aux États-Unis

L'Interstate 80 (ou I-80) est une autoroute inter-États située aux États-Unis qui relie le centre-ville de San Francisco, en Californie, à la banlieue de New York. Elle est longue de 4671,13 kilomètres et date de 1957 (source https://fr.wikipedia.org/wiki/Interstate_80).

Bataille contre les Yroquois au Lac Champlain.. Source : http://data.abuledu.org/URI/565718ba-bataille-contre-les-yroquois-au-lac-champlain-

Bataille contre les Yroquois au Lac Champlain.

Défaite des Iroquois au lac Champlain (1609), dans Voyages de Champlain, tome III, publié en 1613, puis réimprimé en 1632. Cartographe et dessinateur. - Lieutenant général en Nouvelle France (à partir de 1612). - Géographe du Roi. - Fondateur de Québec.

Bataille de Svolder en mer Baltique. Source : http://data.abuledu.org/URI/56571104-bataille-de-svolder-en-mer-batique

Bataille de Svolder en mer Baltique

Bataille de Svolder en mer Baltique marquant la fin du règne d'Olaf Ier de Norvège.

Blériot XI en vol. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a183dc-bleriot-xi-en-vol

Blériot XI en vol

Louis Blériot (1872-1936). Il est resté célèbre pour avoir effectué le 25 juillet 1909 la première traversée de la Manche en parcourant les 38 km en 37 minutes à la vitesse moyenne de 61,6 km/h.

Blériot XI en vol en 2013. Source : http://data.abuledu.org/URI/5657377a-bleriot-xi-en-vol-en-2013

Blériot XI en vol en 2013

Blériot XI de Mikael Carlson en vol à Thulin.

Blériot XI en vol en 2013. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573814-bleriot-xi-en-vol-en-2013

Blériot XI en vol en 2013

Bleriot XI en vol en 2013.

Carte du Tour de France. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a215d1-carte-du-tour-de-france

Carte du Tour de France

Carte du Tour de France.

Ceinture de sécurité. Source : http://data.abuledu.org/URI/565724a3-ceinture-de-securite

Ceinture de sécurité

Ceinture de sécurité.

Chaine à maillons. Source : http://data.abuledu.org/URI/56571f38-chaine-a-maillons

Chaine à maillons

Chaine à maillons pour motocross.

Champlain architecte en 1608. Source : http://data.abuledu.org/URI/565719a1-champlain-architecte-en-1608

Champlain architecte en 1608

Québec, 1608, Champlain architecte.

Chargement de navire marchand à la fin du quinzième siècle. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38bdb-chargement-de-navire-marchand-a-la-fin-du-quinzieme-siecle

Chargement de navire marchand à la fin du quinzième siècle

Chargement de navire marchand à la fin du quinzième siècle.

Chariot sur rail en bois en 1889. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573968-chariot-sur-rail-en-bois-en-1889

Chariot sur rail en bois en 1889

Chariot sur rail en bois en 1889 (Musée des techniques de Berlin).

Charles Lindbergh. Source : http://data.abuledu.org/URI/53bd562a-charles-lindbergh

Charles Lindbergh

Portrait de Charles Lindbergh, premier homme à avoir traversé l'Océan Atlantique d'Est en Ouest à bord de son avion "Spirit of Saint Louis", en 1927. Dessin au trait réalisé par Yvain Coudert (Ryxéo, juillet 2014), à partir de la photo en noir et blanc de John M. Noble, 1928, à Lambert Field, St. Louis, Missouri (image disponible sur la "Prints and Photographs division" de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis sous le numéro d’identification cph.3b16304).

Christophe Colomb et la reine d'Espagne. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38d75-christophe-colomb-et-la-reine-d-espagne

Christophe Colomb et la reine d'Espagne

Christophe Colomb et la reine d'Espagne.

Christophe Colomb et la route de Madrid. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38ddf-christophe-colomb-et-la-route-de-madrid

Christophe Colomb et la route de Madrid

Christophe Colomb et la route de Madrid.

Citroën Type A. Source : http://data.abuledu.org/URI/5652f92b-citroen-type-a

Citroën Type A

La Citroën type A, conçu par André Citroën, est le premier modèle automobile à être produit en grande série. Elle est commercialisée par Citroën entre juin 1919 et juillet 1921. Cliché : Klaus Nahr retouché et recadré (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Conservatoire_Citroen_037_Citroen_Type_A_%2810154940976%29.jpg)

Débarquement de Cabot. Source : http://data.abuledu.org/URI/565717ec-debarquement-de-cabot

Débarquement de Cabot

Débarquement de Jean Cabot (1450-1499). Navigateur italien. - Au service de l'Angleterre, il proposa à Henri VII de découvrir une route maritime septentrionale vers la Chine. Avec son fils Sébastien, il découvrit Terre-Neuve, explora les côtes du Groenland, du Labrador et de la Nouvelle- Angleterre.

Débarquement de Pedro Álvares Cabral à Porto Seguro en 1500.. Source : http://data.abuledu.org/URI/56570f65-debarquement-de-pedro-lvares-cabral-a-porto-seguro-en-1500-

Débarquement de Pedro Álvares Cabral à Porto Seguro en 1500.

Débarquement de Pedro Álvares Cabral à Porto Seguro en 1500, tableau d'Oscar Pereira da Silva, 1922.

Découverte de l'Amérique par Leiv Eirikson. Source : http://data.abuledu.org/URI/56570e47-decouverte-de-l-amerique-par-leiv-eirikson

Découverte de l'Amérique par Leiv Eirikson

Découverte de l'Amérique par Leiv Eirikson, fils d'Eric le Rouge, viking exilé en Islande.

Dérailleur Jean Louveyre. Source : http://data.abuledu.org/URI/56572150-derailleur-jean-louveyre

Dérailleur Jean Louveyre

Dérailleur Jean Louveyre, conçu par Jean Loubeyre : Le Polycelere est inscrit au catalogue de la Compagnie Générale des Cycles en 1895.

Devinette sur la tombe de Christophe Colomb. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38e88-devinette-sur-la-tombe-de-christophe-colomb

Devinette sur la tombe de Christophe Colomb

Devinette sur la tombe de Christophe Colomb.

Drakkars devant une côte rocheuse. Source : http://data.abuledu.org/URI/56571552-drakkars-devant-une-cote-rocheuse

Drakkars devant une côte rocheuse

"Drakkars devant une côte rocheuse", M. Zeno Diemer 1911.

Entrée de la gare de Meaux. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573eb6-entree-de-la-gare-de-meaux

Entrée de la gare de Meaux

Gare de Meaux, Seine-et-Marne.

Éole de Clément Ader. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a18623-eole-de-clement-ader

Éole de Clément Ader

Éole (du nom d'Éole, maître des vents dans la mythologie grecque) est le premier prototype d'avion – de type aérodyne – construit par Clément Ader. S'inspirant de la morphologie des chauves-souris, l'appareil fut testé le 9 octobre 1890, dans le parc du château de Gretz-Armainvilliers : il aurait réussi à s'élever à quelque 20 cm du sol, sur 50 mètres environ, marquant ainsi le début de l'aviation. Pionnier de l'aviation. - Inventeur. - Le 9 octobre 1890, il réussit pour la première fois à faire décoller son avion "Éole" ; réalisera deux autres prototypes : le Zéphyr et l'Aquilon. - Ne parlera de ses vols qu'en 1906, après celui de Santos-Dumont, car son invention relevait du domaine militaire (notice data-bnf).

Façade de la gare de Toulon. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573e3f-facade-de-la-gare-de-toulon

Façade de la gare de Toulon

Façade de la gare de Toulon dans le Var.

Ford T. Source : http://data.abuledu.org/URI/565476a8-ford-t

Ford T

La Ford T est une automobile fabriquée par la Ford Motor Company sous la direction de Henry Ford ; c'est en 1908 la première voiture construite en série. Cliché : Emmanuel Huybrechts retouché et recadré par Arnaud Pérat (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ford_T,_Drummondville,_QC,_Canada_%285069690080%29.jpg?uselang=fr)

Hélicoptère de Paul Cornu. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a0b978-helicoptere-de-paul-cornu

Hélicoptère de Paul Cornu

Hélicoptère de Paul Cornu (1881-1944).

Héliocentrisme copernicien. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a282f5-heliocentrisme-02

Héliocentrisme copernicien

Héliocentrisme copernicien.

Héliocentrisme dans l'antiquité. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a28263-heliocentrisme-01

Héliocentrisme dans l'antiquité

Héliocentrisme dans l'antiquité.

L'aérotrain - illustration. Source : http://data.abuledu.org/URI/54534b85-l-aerotrain-illustration

L'aérotrain - illustration

Mise en situation de l'aérotrain de Jean Bertin sur sa poutrelle en T inversé dont on peut encore voir un tronçon autour d'Orléans. Illustration réalisée par Arnaud Pérat dans le cadre du projet ABCD Inventions réalisé par la société RyXéo, octobre 2014.

L'aérotrain - schéma de sustentation. Source : http://data.abuledu.org/URI/54534d98-l-aerotrain-schema-de-sustentation

L'aérotrain - schéma de sustentation

Schéma de sustentation de l'aérotrain de Jean Bertin, réalisé par Arnaud Pérat dans le cadre du projet ABCD Inventions de la société RyXéo, dans le but d'expliquer comment l'aérotrain crée le coussin d'air qui lui permet de glisser à quelques centimètres au-dessus de sa poutrelle en T inversé. Le fichier original de ce schéma sans légende est au format SVG qui permet un agrandissement sans limite.

L'aérotrain - schéma de sustentation légendé. Source : http://data.abuledu.org/URI/54534e37-l-aerotrain-schema-de-sustentation-legende

L'aérotrain - schéma de sustentation légendé

Schéma de sustentation de l'aérotrain de Jean Bertin, réalisé par Arnaud Pérat dans le cadre du projet ABCD Inventions de la société RyXéo, dans le but d'expliquer comment l'aérotrain crée le coussin d'air qui lui permet de glisser à quelques centimètres au-dessus de sa poutrelle en T inversé. Le fichier original de ce schéma légendé est au format SVG qui permet un agrandissement sans limite, octobre 2014. Légendes de haut en bas : ventilateurs, air (les flèches bleues), coussin d'air (en bleu), poutre en T.

L'aérotrain de Jean Bertin. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a2087d-l-aerotrain-de-jean-bertin

L'aérotrain de Jean Bertin

L'aérotrain de Jean Bertin (1917-1975) le long de la route d'Orléans sur sa voie en viaduc.

L'avion de Coanda en 1910. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a0b880-l-avion-de-coanda-en-1910

L'avion de Coanda en 1910

Henri Coandă (1886-1972) est un ingénieur aéronautique roumain, pionnier de l'aviation mondiale et du moteur à réaction, savant et académicien. Inventeur de l'avion à réaction (1910). Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Coand%C4%83

L'hydroplane d'Henri Fabre en 1910. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a18205-l-hydroplane-d-henri-fabre-en-1910

L'hydroplane d'Henri Fabre en 1910

L'hydroplane d'Henri Fabre (1882-1984), ingénieur. - Constructeur du premier hydravion (1909-1910). - Aviateur et constructeur de voiliers. (notice data-bnf).

L'itinéraire de Vasco de Gama. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a2aa15-l-itineraire-de-vasco-de-gama

L'itinéraire de Vasco de Gama

Itinéraire de Vasco da Gama (1469?-1524).

La bicyclette de H.J.Lawson. Source : http://data.abuledu.org/URI/56531bde-la-bicyclette-de-h-j-lawson

La bicyclette de H.J.Lawson

En 1879 Harry John Lawson produit la première bicyclette conduite par une chaîne qui va du pédalier à la roue arrière. Flowizm, cliché retouché et recadré (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Early_Safety_Bicycle_c.1879_Coventry_Transport_Museum.jpg).

La bicyclette de Pierre Michaux. Source : http://data.abuledu.org/URI/56531f27-la-bicyclette-de-pierre-michaux

La bicyclette de Pierre Michaux

En 1861 Pierre Michaux (1813-1883) invente la pédale, en fixe deux sur la roue avant d'une draisienne et invente le vélocipède à pédales. AlfvanBeem, cliché retouché et recadré (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:1865_Bicicleta_Maison_Michaux_e_Cie-Fran%C3%A7a.JPG).

La Draisienne. Source : http://data.abuledu.org/URI/56531719-la-draisienne

La Draisienne

Ancètre du vélo, la Draisienne inventée en 1817 par le baron Karl Von Drais, est un véhicule essentiellement en bois avec deux roues alignées que l'on fait avancer en poussant sur le sol avec ses pieds. Cliché Flowizm retouché et recadré (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hobby_Horse_1818_Coventry_Transport_Museum.jpg).

La Jamais Contente à Compiègne. Source : http://data.abuledu.org/URI/565723e1-la-jamais-contente-a-compiegne

La Jamais Contente à Compiègne

La Jamais Contente, exposée au Musée de Compiègne.

La pomme de Newton. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a2a8e7-la-pomme-de-newton

La pomme de Newton

La pomme de Newton.

Le capitaine Cook à Tahiti. Source : http://data.abuledu.org/URI/565716eb-le-capitaine-cook-a-tahiti

Le capitaine Cook à Tahiti

Les navires "Resolution" et "Adventure" à l'ancre, avec des bateaux de pêche dans la baie de Matavai, par William Hodges, 1776.

Le Grand-bi. Source : http://data.abuledu.org/URI/565487da-le-grand-bi

Le Grand-bi

Le grand-bi est un type de bicyclette qui apparait en 1871. Il possède une roue avant d'un très grand diamètre qui permet d'augmenter la distance parcourue pour un tour de pédale. Illustration vectorielle : Bdailey86 adaptée et recadrée par Arnaud Pérat (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DaileyGreenspunProject1.svg)

Le planeur de Cayley. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a0b6f3-le-planeur-de-cayley

Le planeur de Cayley

Le planeur de Cayley, piloté par lui-même (ou un employé ?) presque 50 ans avant les frères Wright. Sir George Cayley (1773-1857) est un physicien, ingénieur, et politicien britannique, pionnier de l'aéronautique. Il fut le premier à identifier les quatre forces qui sont impliquées dans le vol : la poussée, la traînée, la portance et le poids. Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/George_Cayley

Le tour du monde de Jeanne Barret. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a2a660-le-tour-du-monde-de-jeanne-barret

Le tour du monde de Jeanne Barret

Le tour du monde de Jeanne Barret (1740-1807).

Métro de Londres. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573c46-metro-de-londres

Métro de Londres

Métro de Londres, entrée nord-est de la station de Chancery Lane.

Métro de Londres. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573cb7-metro-de-londres

Métro de Londres

Station métro de Londres.

Naissance de Christophe Colomb à Gênes. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a68d81-naissance-de-christophe-colomb-a-genes

Naissance de Christophe Colomb à Gênes

Naissance de Christophe Colomb à Gênes.

Naufrage de Christophe Colomb. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38d08-naufrage-de-christophe-colomb

Naufrage de Christophe Colomb

Naufrage de Christophe Colomb.

Navire viking au Groenland en l'an 1000. Source : http://data.abuledu.org/URI/56570d0c-navire-viking-au-groenland-en-l-an-1000

Navire viking au Groenland en l'an 1000

Navire viking au Groenland en été en l'an 1000, par Jens Erik Carl Rasmussen (1841–1893).

Ouverture de la ligne Stockton & Darlington en 1888. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573b1f-ouverture-de-la-ligne-stockton-darlington-en-1888

Ouverture de la ligne Stockton & Darlington en 1888

Ouverture de la ligne Stockton & Darlington en 1825, J.R. Brown, 1888.

Ouverture de la ligne Stockton Darlington en 1825. Source : http://data.abuledu.org/URI/56573bc7-ouverture-de-la-ligne-stockton-darlington-en-1825

Ouverture de la ligne Stockton Darlington en 1825

Ouverture de la ligne Stockton Darlington par John Dobbin (1815–1888), 1875.

Partage du monde entre Castille et Portugal en 1494. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a285a7-partage-du-monde-entre-castille-et-portugal-en-1494

Partage du monde entre Castille et Portugal en 1494

Traité de Tordesillas en 1494 : Partage du monde entre Castille et Portugal. Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_de_Tordesillas

Pneu de voiture Dunlop. Source : http://data.abuledu.org/URI/565722ec-pneu-de-voiture-dunlop

Pneu de voiture Dunlop

Pneu de voiture Dunlop.

Pneu vélo Dunlop. Source : http://data.abuledu.org/URI/56571fdb-pneu-velo-dunlop

Pneu vélo Dunlop

Pneu vélo Dunlop. John-Boyd Dunlop (1840-1921), inventeur du pneumatique en 1887.

Portrait d'Ambroise Paré. Source : http://data.abuledu.org/URI/559ef74e-portrait-d-ambroise-pare

Portrait d'Ambroise Paré

Portrait d'Ambroise Paré (1509?-1590), premier chirurgien du roi, Charles IX en 1562, vue d'artiste.

Portrait d'Auguste Denayrouze. Source : http://data.abuledu.org/URI/559f6279-portrait-d-auguste-denayrouze

Portrait d'Auguste Denayrouze

Portrait d'Auguste Denayrouze (1837-1883), inventeur du scaphandre autonome.

Portrait d'Edwin Hubble. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e4fac-portrait-d-edwin-hubble

Portrait d'Edwin Hubble

Portrait d'Edwin Hubble (États-Unis), découvreur de galaxies extérieures à la notre. Son nom est ajouté au portrait.

Portrait d'Edwin Powell Hubble. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a2a38f-portrait-d-edwin-powell-hubble

Portrait d'Edwin Powell Hubble

Portrait d'Edwin Powell Hubble (1889-1953).

Portrait d'Henri Fabre. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e56f6-portrait-d-henri-fabre

Portrait d'Henri Fabre

Portrait d'Henri Fabre (France), inventeur de l'hydravion. Son nom est ajouté au portrait.

Portrait de Benoit Rouquayrol. Source : http://data.abuledu.org/URI/559f694a-portrait-de-benoit-rouquayrol

Portrait de Benoit Rouquayrol

Portrait de Benoit Rouquayrol (1826-1875), inventeur du scaphandre autonome.

Portrait de Benoît Rouquayrol. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e0531-portrait-de-benoit-rouquayrol

Portrait de Benoît Rouquayrol

Portrait en noir et blanc de Benoît Rouquayrol (France), inventeur avec de Auguste Denayrouze du scaphandre autonome. Son nom est ajouté.

Portrait de Charles Cross. Source : http://data.abuledu.org/URI/559f6a54-portrait-de-charles-cross

Portrait de Charles Cross

Portrait de Charles Cross (1842-1888), inventeur de la photographie en couleurs. Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Charles_Cros.jpg

Portrait de Christophe Colomb. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a38988-portrait-de-christophe-colomb

Portrait de Christophe Colomb

Portrait de Christophe Colomb.

Portrait de Clément Ader. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e0647-portrait-de-clement-ader

Portrait de Clément Ader

Portrait en noir et blanc de Clément Ader (France), premier à avoir fait décoller un appareil à moteur. Il est également le créateur du mot "avion". Son nom est ajouté.

Portrait de Copernic. Source : http://data.abuledu.org/URI/55a28d9f-portrait-de-copernic

Portrait de Copernic

Portrait de Copernic (1473-1543). Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nikolaus_Kopernikus.jpg

Portrait de Ferdinand Magellan. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e07a1-portrait-de-ferdinand-magellan

Portrait de Ferdinand Magellan

Portrait de Magellan, qui a initié le premier Tour du monde en bateau. Son nom est ajouté.

Portrait de Ferdinand Magellan. Source : http://data.abuledu.org/URI/564e582f-portrait-de-ferdinand-magellan

Portrait de Ferdinand Magellan

Portrait de Fernão de Magalhães (Portugal), francisé en Ferdinand de Magellan, initiateur du premier Tour du monde en bateau, mais tué au cours du voyage. Son nom est ajouté au portrait.